929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《巴陵别刘处士》
《巴陵别刘处士》全文
唐 / 王昌龄   形式: 古风  押[纸]韵

刘生隐岳阳,心远洞庭水。

偃帆入山郭,一宿楚云里。

竹映秋馆深,月寒江风起。

烟波桂阳接,日夕数千里。

袅袅清夜猿,孤舟坐如此。

湘中有来雁,雨雪候音旨。

(0)
拼音版原文全文
língbiéliúchùshì
táng / wángchānglíng

liúshēngyǐnyuèyángxīnyuǎndòngtíngshuǐ

yǎnfānshānguō宿chǔyún

zhúyìngqiūguǎnshēnyuèhánjiāngfēng

yānguìyángjiēshùqiān

niǎoniǎoqīngyuánzhōuzuò

xiāngzhōngyǒuláiyànxuěhòuyīnzhǐ

注释
刘生:指姓刘的隐士。
隐:隐居。
岳阳:湖南岳阳,临近洞庭湖。
心远:心境远离世俗。
洞庭水:即洞庭湖。
偃帆:放下船帆,指停泊。
山郭:山城,靠山的城郭。
楚云:楚地的云,这里代指楚地。
竹映:竹子映照。
秋馆:秋季的客舍。
月寒:寒冷的月光。
江风:江面上的风。
烟波:烟雾笼罩的水面。
桂阳:古郡名,这里泛指湖南南部地区。
日夕:早晚,指时间的流逝。
袅袅:形容声音绵长不绝。
清夜:清静的夜晚。
孤舟:孤独的小船。
湘中:湘江流域,这里泛指湖南地区。
来雁:从北方飞来的雁群。
雨雪:雨夹雪的天气。
候:等候。
音旨:消息,信息。
翻译
刘先生隐居在岳阳,心胸豁达远离尘嚣靠近洞庭湖水。
收起船帆进入山城,一夜之间住宿在楚地的云雾之中。
秋日的馆舍被竹林深深映衬,月光寒冷江面吹起了风。
这烟波浩渺连接着桂阳之地,早晚间相隔数千里之遥。
夜晚显得格外清寂,猿猴的啼声缭绕,我孤独地坐在小舟上。
湘江中偶有飞来的大雁,我在这雨雪中等待着它们带来的消息。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的愁苦和自然景物的融合。开篇"刘生隐岳阳,心远洞庭水"两句,通过刘生的隐居地点——岳阳,以及他心系的洞庭湖,表达了对远方朋友的思念之情。接着"偃帆入山郭,一宿楚云里",则是描写诗人在旅途中的停泊和夜宿,"楚云"暗示了一种超脱尘世的意境。

第三、四句"竹映秋馆深,月寒江风起。烟波桂阳接,日夕数千里。"通过对竹林、秋夜馆舍、月光、江风以及远方的烟波的描绘,展现了诗人孤独寂寞的情怀和对远方的无限眷恋。

在后两句中,"袅袅清夜猿,孤舟坐如此。"里的"袅袅清夜猿"生动地描绘了一种静谧而又有些许恐惧的情境,而"孤舟坐如此"则是诗人对自己处境的感慨,表达了深夜独坐于船中,心境的寂寞与孤单。

最后两句"湘中有来雁,雨雪候音旨。"通过雁过声响在风雪中的描写,传递了一种期待和等待的情感。诗人似乎在用这场景暗示着对刘生的思念之深。

整首诗运用了丰富的意象和精美的笔触,将离别之情与自然景物融为一体,表达了一种超凡脱俗的艺术境界。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

寄同年朱景渊通判八首·其六

滕子嗜古学,万卷作生计。

孤灯耿夜阑,盗畏不敢睨。

至宝世不售,虚名竟何利。

尚想古城隅,幽花开绕砌。

(0)

送梁伯赐归括苍三首·其一

怒风驾海潮,钱塘天下壮。

岷山浚源委,东下极奔放。

中横吴淞江,烟波渺四望。

归欤太史笔,偃蹇九霄上。

(0)

挽陶宣义二首·其一

历数阴功满巨编,皇天佑善信昭然。

金闺密勿身通籍,云路连翩子著鞭。

贝叶经中无别想,白莲社里得真筌。

忽惊薤露传新唱,愁锁松陵柳泽烟。

(0)

挽通倅刘由正二首·其一

质粹言无玷,官清政有方。

能令邦国活,可但海沂康。

别乘归何早,闲堂乐未央。

伤心濑阳路,月澹水茫茫。

(0)

送张端衡尉句容二首·其一

梅仙西上古仙乡,梅蕊先春特地香。

自是邾人闻鲁柝,悬知晋盗避秦疆。

名山久合清芜秽,穷巷犹闻缺盖藏。

惠政由来要全美,须君努力佐琴堂。

(0)

次姜君玉韵且贺北固新居·其一

车来流水马如龙,北上精蓝西复东。

雅意只贪山在近,高标谁与子相同。

门开正好来三益,文就何妨送五穷。

拟向岩前分半席,可能辟地著邻翁。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51