别君一百一十日，喜听人传八句诗。
只在邻州难得见，却思前任远相随。
分名丹荔画成轴，出处子鱼糟过时。
近日有谁论字法，似闻检法是同师。
《寄徐文渊》全文
- 拼音版原文全文
寄 徐 文 渊 宋 /徐 照 别 君 一 百 一 十 日 ，喜 听 人 传 八 句 诗 。只 在 邻 州 难 得 见 ，却 思 前 任 远 相 随 。分 名 丹 荔 画 成 轴 ，出 处 子 鱼 糟 过 时 。近 日 有 谁 论 字 法 ，似 闻 检 法 是 同 师 。
- 翻译
- 分别已经一百十天，欣喜听到别人传来的八句诗。
这诗在邻近的州很难得听见，却让我想起前任远方相伴的情景。
将名字和丹荔绘成画卷，就像子鱼糟这样陈年佳酿已过时。
最近有谁在谈论书法技巧，听说审查法规的老师也是同样的师承。
- 注释
- 别君：与你告别。
难得见：很少听到。
前任：之前的官员。
远相随：遥远的地方相伴。
分名丹荔：以名字绘丹荔图。
出处子鱼糟：子鱼糟作为典故。
过时：不再流行。
论字法：讨论书法艺术。
检法：审查法规。
同师：出自同一师门。
- 鉴赏
这首宋诗《寄徐文渊》是徐照（宋代诗人）的作品，表达了诗人与友人分别后接到友人来信的喜悦心情。首句“别君一百一十日”直接点明了诗人与朋友分离的时间之长，思念之情溢于言表。次句“喜听人传八句诗”则透露出收到朋友诗作的欣喜，八句诗可能包含了朋友的近况和情感交流。
“只在邻州难得见”表达了对朋友的珍视，因为即使在相邻的地方也难得相见，暗示了友情的深厚。接下来，“却思前任远相随”回忆起过去的交往，赞美了前任朋友的陪伴，也体现了诗人对友情的怀念。
“分名丹荔画成轴，出处子鱼糟过时”两句通过描绘具体的物品——丹荔画卷和过时的子鱼糟，寓言了时光流转和人事变迁，同时也暗含了对友谊长久的期待。
最后两句“近日有谁论字法，似闻检法是同师”以书法为话题，询问近来谁在讨论字法，似乎得知彼此在书法上有共同的老师，进一步拉近了彼此的艺术共鸣，也展现了诗人对共同爱好的欣赏和对友情的深化。
整首诗情感真挚，通过细腻的笔触和丰富的意象，传达了诗人对友人的思念和对共同艺术追求的怀念，展现了宋诗的婉约与深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟会真三十六韵
少小娴针绣，生成俨画图。
影形看镜喜，名字拣香呼。
玄鬓辞膏沐，琼姿厌粉污。
怕闻灯气息，不受浴沾濡。
瞥见长陵市，重逢狭路隅。
未成窥宋玉，随遣嫁秋胡。
忍下针心棘，难求役豆符。
微生甘作鬼，国士愿为奴。
湖上羹鱼嫂，池西斗鸭姑。
传来通德语，笑煞彦回愚。
绮阁花间敞，修廊竹外纡。
挂香明路径，卮酒酪门枢。
月暗欹鸳枕，寒轻拥兽炉。
梦回闻至矣，喜极欲仙乎。
衫袖俱飘动，眉心乍展舒。
径贪因艳冶，亲炙觉清癯。
对袖笼双钏，单衫卸五铢。
唯闻香汤越，只恨烛模糊。
羞涩屏前视，摧颓帐外扶。
还拚梭掷否，仍肯扇遮无。
滑簟推腰褥，华茵妥髻珠。
芳津甘齿颊，柔汗沁肌肤。
怨啮蝤蛴颈，羸擎燕子躯。
斜眸终腼腆，低黛忽愁吁。
胆悸金铃吠，心忪碧树乌。
乍尝惊颤味，陡随爱迷途。
青眼三生契，丹诚一昔输。
隐赐怜我解，绝色厌人谀。
落魄惊伤悼，微词得厚诬。
年华潘岳老，风调谢鲲粗。
谬辱求诗带，宁嫌卖酒炉。
狂襟终有托，兴赏未全孤。
慰胜登高第，欢逾读异书。
镇须行坐并，准与笑啼俱。
雪砌飘灯赴，花阶刬袜趋。
百年今夕始，非乞暂时娱。
《拟会真三十六韵》【明·王彦泓】少小娴针绣，生成俨画图。影形看镜喜，名字拣香呼。玄鬓辞膏沐，琼姿厌粉污。怕闻灯气息，不受浴沾濡。瞥见长陵市，重逢狭路隅。未成窥宋玉，随遣嫁秋胡。忍下针心棘，难求役豆符。微生甘作鬼，国士愿为奴。湖上羹鱼嫂，池西斗鸭姑。传来通德语，笑煞彦回愚。绮阁花间敞，修廊竹外纡。挂香明路径，卮酒酪门枢。月暗欹鸳枕，寒轻拥兽炉。梦回闻至矣，喜极欲仙乎。衫袖俱飘动，眉心乍展舒。径贪因艳冶，亲炙觉清癯。对袖笼双钏，单衫卸五铢。唯闻香汤越，只恨烛模糊。羞涩屏前视，摧颓帐外扶。还拚梭掷否，仍肯扇遮无。滑簟推腰褥，华茵妥髻珠。芳津甘齿颊，柔汗沁肌肤。怨啮蝤蛴颈，羸擎燕子躯。斜眸终腼腆，低黛忽愁吁。胆悸金铃吠，心忪碧树乌。乍尝惊颤味，陡随爱迷途。青眼三生契，丹诚一昔输。隐赐怜我解，绝色厌人谀。落魄惊伤悼，微词得厚诬。年华潘岳老，风调谢鲲粗。谬辱求诗带，宁嫌卖酒炉。狂襟终有托，兴赏未全孤。慰胜登高第，欢逾读异书。镇须行坐并，准与笑啼俱。雪砌飘灯赴，花阶刬袜趋。百年今夕始，非乞暂时娱。
https://shici.929r.com/shici/hcDaUsi.html