杨柳如丝拂画桥，此中留语欲魂销。
还愁别后巴东馆，独听空江半夜潮。
《归州留别傅君》全文
- 拼音版原文全文
归 州 留 别 傅 君 宋 /寇 准 杨 柳 如 丝 拂 画 桥 ，此 中 留 语 欲 魂 销 。还 愁 别 后 巴 东 馆 ，独 听 空 江 半 夜 潮 。
- 注释
- 杨柳：柔软的柳树。
如丝：像丝线一样。
拂：轻轻擦过。
画桥：装饰华丽的桥。
此中：此处。
留语：留下话语。
欲：想要。
魂销：心神被深深打动。
还愁：仍然担心。
别后：分别之后。
巴东馆：巴东的旅馆。
独听：独自倾听。
空江：寂静的江面。
半夜潮：半夜的潮水声。
- 翻译
- 杨柳像细丝般轻柔地拂过画桥
在这美景中，我留下话语，心都要被感动得消融
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅充满离别情绪的画面：杨柳轻柔地飘拂过画桥，似乎在低语着离别的伤感，让人心中不禁感到万分惆怅。诗人担忧别后在巴东馆的孤独，想象自己将独自面对空寂的江面，聆听那半夜涌来的潮水声。这表达了诗人对友人的深深眷恋和即将分别的哀愁。寇准以细腻的笔触，通过自然景物的描绘，传达了离别时的不舍与期待，展现了宋词中常见的离别之情。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
抛球乐·晓来天气浓淡
晓来天气浓淡，微雨轻洒。
近清明，风絮巷陌，烟草池塘，尽堪图画。
艳杏暖、妆脸匀开，弱柳困、宫腰低亚。
是处丽质盈盈，巧笑嬉嬉，手簇秋千架。
戏彩球罗绶，金鸡芥羽，少年驰骋，芳郊绿野。
占断五陵游，奏脆管、繁弦声和雅。
向名园深处，争泥画轮，竞羁宝马。
取次罗列杯盘，就芳树、绿阴红影下。
舞婆娑，歌宛转，彷佛莺娇燕姹。
寸珠片玉，争似此、浓欢无价。
任他美酒，十千一斗，饮竭仍解金貂贳。
恣幕天席地，陶陶尽醉太平，且乐唐虞景化。
须信艳阳天，看未足、已觉莺花谢。
对绿蚁翠蛾，怎忍轻舍。
轮台子·一枕清宵好梦
一枕清宵好梦，可惜被、邻鸡唤觉。
匆匆策马登途，满目淡烟衰草。
前驱风触鸣珂，过霜林、渐觉惊栖鸟。
冒征尘远况，自古凄凉长安道。
行行又历孤村，楚天阔、望中未晓。
念劳生，惜芳年壮岁，离多欢少。
叹断梗难停，暮云渐杳。
但黯黯魂消，寸肠凭谁表。
恁驱驱、何时是了。
又争似、却返瑶京，重买千金笑。
轮台子·雾敛澄江
雾敛澄江，烟消蓝光碧。
彤霞衬遥天，掩映断续，半空残月。
孤村望处人寂寞，闻钓叟、甚处一声羌笛。
九疑山畔才雨过，斑竹作、血痕添色。
感行客。
翻思故国，恨因循阻隔。
路久沈消息。
正老松枯柏情如织。
闻野猿啼，愁听得。
见钓舟初山，芙蓉渡头，鸳鸯滩侧。
干名利禄终无益。
念岁岁间阻，迢迢紫陌。
翠蛾娇艳，从别后经今，花开柳拆伤魂魄。
利名牵役。
又争忍、把光景抛掷。
柳腰轻·英英妙舞腰肢软
英英妙舞腰肢软。
章台柳、昭阳燕。
锦衣冠盖，绮堂筵会，是处千金争选。
顾香砌、丝管初调，倚轻风、佩环微颤。
乍入霓裳促遍。
逞盈盈、渐催檀板。
慢垂霞袖，急趋莲步，进退奇容千变。
算何止、倾国倾城，暂回眸、万人断肠。
驻马听·凤枕鸾帷
凤枕鸾帷。
二三载，如鱼似水相知。
良天好景，深怜多爱，无非尽意依随。
奈何伊。
恣性灵、忒煞些儿。
无事孜煎，万回千度，怎忍分离。
而今渐行渐远，渐觉虽悔难追。
漫寄消寄息，终久奚为。
也拟重论缱绻，争奈翻覆思维。
纵再会，只恐恩情，难似当时。