波上荻花非雪花，风吹撩乱满袈裟。
如今岁晏无芳草，独对离樽作物华。
《荅裴评事澄荻花间送梁肃拾遗》全文
- 注释
- 波上：水波之上。
荻花：一种生长在水边的植物，开灰色或白色花穗。
花：这里指荻花。
非雪：不是雪。
风：自然界的风。
撩乱：吹散，弄乱。
满袈裟：遍布僧衣，袈裟是僧侣穿的袍子。
如今：现在。
岁晏：年末，一年将尽的时候。
无芳草：没有了芳香的草木。
独对：独自面对。
离樽：离别时的酒杯，樽是古代的酒器。
作：成为。
物华：美好的景物，这里比喻为难得的景致。
- 翻译
- 水波上的荻花不是雪花，风儿吹得它们散乱地落在僧衣上。
如今年末已不见芬芳的花草，独自对着离别的酒杯，它们成了最亮眼的景致。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅波光与荻花交织的画面。开篇“波上荻花非雪花，风吹撩乱满袈裟”两句，以鲜明的对比展示了荻花在波光中的动态美，它们不像雪花那样纯洁，却被风吹得蓬松而又随意，如同和尚的袈裟一般。这里，荻花不仅是自然景物的写实，更寄寓着诗人对世事无常的感慨。
接着，“如今岁晏无芳草，独对离樽作物华”两句，则转向了时间流逝与个人的孤独。岁月匆匆，而四周再无香气浓郁的花草，只有诗人独立面对着那已空去的酒樽（离樽），在心中构筑起一片繁华。这不仅是对自然界生机勃勃景象的追忆，也是诗人内心世界的独白，是对逝去美好时光的无尽怀念。
整首诗通过对比和反差的手法，表达了诗人对于时光流逝、美好易逝以及个人的孤寂感的深刻体会。同时，诗中也透露出一种超脱世俗的淡然与自在，是诗人内心世界的一种写照。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
广固行
铜驼夜泣典午绝，纷纷逐鹿金瓯缺。
五湖争起作夭矫，鱼羊食人日流血。
前燕已灭后燕亡，豪杰屈指范阳王。
长河冰结亦天意，囊括三齐制东方。
玉玺一纽为天子，驱策群雄如臂指。
敢说中兴夏少康，国事粗能得料理。
阿超远自秦中来，少小流离剧可哀。
太息妍皮裹媸骨，豚犬儿郎真不才。
黄屋坐袭大宝位，亲臣重臣多猜忌。
苦将劓刵复肉刑，如何人命等儿戏。
轴辘百道下中原，万马无声夜窥边。
天险坐弃不能守，神兵已过大岘山。
寄奴夜掘五龙口，山河破碎君臣走。
执手流涕魏夫人，南燕帝业成何有。
宿草荒烟落日昏，惊沙灭没故垒存。
英雄割据长已矣，至今啼鸟怨公孙。
《广固行》【清·郭书俊】铜驼夜泣典午绝，纷纷逐鹿金瓯缺。五湖争起作夭矫，鱼羊食人日流血。前燕已灭后燕亡，豪杰屈指范阳王。长河冰结亦天意，囊括三齐制东方。玉玺一纽为天子，驱策群雄如臂指。敢说中兴夏少康，国事粗能得料理。阿超远自秦中来，少小流离剧可哀。太息妍皮裹媸骨，豚犬儿郎真不才。黄屋坐袭大宝位，亲臣重臣多猜忌。苦将劓刵复肉刑，如何人命等儿戏。轴辘百道下中原，万马无声夜窥边。天险坐弃不能守，神兵已过大岘山。寄奴夜掘五龙口，山河破碎君臣走。执手流涕魏夫人，南燕帝业成何有。宿草荒烟落日昏，惊沙灭没故垒存。英雄割据长已矣，至今啼鸟怨公孙。
https://shici.929r.com/shici/FqJN2c.html
哨鹿行
阴风夜吹关月黑，夔魈野窜麇狐逸。
空山无人夜气森，丛薄呦呦鹿声出。
以人㘥鹿蒙鹿皮，淘河作管簧膜吹。
一尘呼群百麚集，哨声初停羽声急。
摧毛裂角迸血红，深林三日闻腥风。
木兰秋狝典礼崇，翠旓云罕张军容。
斯门爪士止齐肃，旃裘毳幕屏藩雄。
合围杀气回落日，手搏赤豹拖元熊。
此岂吾皇乐游畋，世治要不忘兵戎。
银盘赐出拜异数，士卒凫灌皆雍雍。
即今遗孽方陆梁，柯坪已报歼温禺。
磐槁布露亦何有，笑尔隍鹿徒梦梦。