梦魂翾蝶翅，鼻息吼鼍鼓。
唤起治晓装，马嘶童仆语。
汩泥溷凫鹜，惭愧黄鹄举。
猥吟陬隅池，浪废桔槔圃。
啼鹃撩客心，钩引著何许。
请歌苏仙词，归耕一犁雨。
《次韵子文冲雨迓使者道闻子规》全文
- 注释
- 梦魂：梦境中的我。
翾：轻盈飞翔。
蝶翅：像蝴蝶翅膀。
鼻息：呼吸。
鼍鼓：扬子鳄的皮鼓声。
治晓：黎明时分。
装：打扮。
马嘶：马儿嘶叫。
童仆语：仆人的交谈声。
汩泥：搅动淤泥。
溷：混杂。
凫鹜：野鸭和鸳鸯。
惭愧：感到羞愧。
黄鹄：天鹅。
陬隅：角落。
池：池塘。
浪废：荒废。
桔槔：古代灌溉工具。
圃：菜园。
啼鹃：杜鹃鸟。
撩：触动。
何许：何处。
苏仙词：苏轼的诗词。
归耕：回归田园耕作。
一犁雨：在雨中耕一犁。
- 翻译
- 梦境中的我如蝶轻飞，鼻息间仿佛听见鼍鼓轰鸣。
唤醒黎明，开始忙碌的打扮，马儿嘶鸣，仆人交谈声响起。
搅动淤泥，如同野鸭和鸳鸯，心中羞愧无法与黄鹄翱翔相比。
低声吟唱在角落的池塘边，荒废了灌溉的桔槔园地。
悲啼的杜鹃触动游子心弦，不知引领我去向何方。
请唱苏东坡的词，我渴望回归田园，在雨中耕作一犁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨雨后的生动画面。诗人以梦境中的轻盈蝶翅和沉睡中被鼍鼓声唤醒的情景开篇，展现出一种宁静而略带神秘的氛围。接着，他描述了忙碌的准备过程，马嘶声与仆人交谈声交织，显示出生活的热闹与活力。
诗人感慨自己像混在鸭群中的乌鸦，自惭不如黄鹄的高飞，暗示了内心的谦逊和对高尚理想的向往。他在角落里低声吟咏，感叹时光的流逝，未能更好地耕耘自己的事业。最后，杜鹃的啼叫触动了他的内心，引发他对田园生活的怀念，希望能如苏仙般归隐，享受耕作在雨中的宁静。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过日常生活场景和自然景观的描绘，表达了诗人对理想生活的追求和对现实的反思。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
贺新郎五首·其二
仆本狂生耳，叹孤踪、东南西北，形骸憔悴。
自笑胸中何所慕，鹿鹿马蹄车轨，空送尽、年华似水。
三十无成身渐老，岂吾生潦倒真如此。
磨灭却，五陵气。夜来细数从前事。
记当时、兰舟画楫。山川清美。
谁遣匆匆轻作别，到底而今翻悔。
只落得，悲歌燕市。
破浪乘风终有愿，且鹴裘、贯酒私相慰。
白日落，朔风起。
水调歌头十二首·其十一
缓缓弄春水，未是急流中。
舟比退飞六鹢，那要满帆风。
画里溪山不改，镜里须眉可笑，骨相老诗翁。
潇洒一官足，磊落半生穷。母康宁，妻婉婉，子童蒙。
去拣江山佳处，小筑百花业。
醒则奉觞上寿，醉则关门熟睡，旧事海天空。
勿以悠悠说，乱我读书胸。
贺新郎五十八首·其四十八
霜作青枫色。响栏干、飞来一片，美人初拾。
拭净烟痕凉雨晕，把作红笺轻擘。
有半缕、秋怀脉脉。
不是婵娟写宫怨，是新娘、学和催妆什。
豪欲点、颊微赤。云根一朵三生石。
小花神嫁他红叶，此缘真得。
不用镜台低语谑，郎貌未过三十。
愿添写、红衫人立，再拾阶前红一片，叠双声、补入和鸣集。
郎更有、描眉笔。
念奴娇二十六首·其二十
十年前影，是碧梧、翠竹鸾停鹄峙。
岁月迁移，人事改、今有鬑鬑须矣。
彩服随兄，寿觞娱母，重启尚书郎。
赐书千卷，孝廉之乐何似。
记得同住仙源，杏坛春永，爱看趋庭鲤。
文石幽篁，身左右、遂写冰颜于此。
忠孝承家，文章报国，磊落佳公子。
不宜宴坐，鹤书将诏君起。
念奴娇二十六首·其十二
春明梦醒，便洒然、归去非同秦赘。
一幅轻帆，数声桨、预遣风姨回避。
场上鱼龙，盘中窭薮，变灭聊相戏。
生于忧患，古今大抵如是。
且去视膳堂边，凝妆楼侧，小拓灯龛地。
书捧双筇，宵伏案、强似吹箫吴市。
称体斑斓，等身图藉，佳日花前醉。
古人寂寞，也应梦我千里。