乡原世尽谓醇儒，汉室倾危孰与扶。
试问不言温室木，何如休望董贤车。
《孔光》全文
- 注释
- 乡原：乡村的学者。
世尽：世人皆知。
谓：认为。
醇儒：品行醇厚的儒家学者。
汉室：汉朝。
倾危：衰落危险。
孰与：谁能。
扶：挽救。
试问：请问。
不言：不说话。
温室木：温室中的树木，比喻不问世事的人。
何如：怎么样，比得上。
休望：不必期待。
董贤车：董贤的车，比喻权贵的待遇，这里讽刺只求荣华富贵的人。
- 翻译
- 乡村的人都认为他是品行醇厚的儒家学者
汉朝衰落，还有谁能挽救它呢
- 鉴赏
此诗描绘了一种政治颓败、社会动荡的时代背景，诗人通过对古代忠臣董贤的怀念，表达了自己对于当前政局的失望和无奈。首句“乡原世尽谓醇儒”暗示了当时士族或读书人的衰败状态，而“汉室倾危孰与扶”则是对汉朝末年政治动荡、忠臣欲扶危局却无从下手的无奈。诗人并未直接批评现实，反而通过历史的比喻来表达自己的忧虑。
第三句“试问不言温室木”疑问的是，为什么人们对于曾经的温暖居所（温室）和栖息之地（木，即树木）的记忆如此淡薄。最后一句“何如休望董贤车”则是诗人心中向往着历史上的忠臣董贤，希望有像他那样的贤才出现，以挽救时局的危机。
整首诗通过对历史的回顾和怀念，以及对当代政局的隐晦批评，展现了诗人对于理想政治状态的向往以及对于现实政治的失望。张耒以其独特的笔法和情感深度，勾勒出了一幅生动的历史画卷，同时也折射出了宋代士大夫阶层对于国家治理的一种普遍心理状态。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
歧阳王李文忠
歧阳王酷似其舅，事事直与古人偶。
君不见吴吕蒙，法立诛必凶门凶，一笠一釜将毋同。
又不见汉耿弇，疏勒飞泉凿深险。
乘马蹋地刑以牲，桑哥儿麻军破胆。
临阵踔厉驰风樯，遇大敌勇不可当。
家居蝉蜕憺无事，忘其亲贵身为王。
雅歌投壶祭征虏，恂恂书生岳忠武。
兵权一释学为儒，金华胡范吾所师。