县古杉枫老，人居水竹间。
字民无狱讼，携客有江山。
路远旅愁积，病多诗思悭。
《又用过铁坑山韵》全文
- 拼音版原文全文
又 用 过 铁 坑 山 韵 宋 /胡 铨 县 古 杉 枫 老 ，人 居 水 竹 间 。字 民 无 狱 讼 ，携 客 有 江 山 。路 远 旅 愁 积 ，病 多 诗 思 悭 。
- 翻译
- 古老的县邑杉木枫树苍老，人们居住在水边竹林之间。
治理百姓没有诉讼之事，带着客人欣赏壮丽山河。
路途遥远积累着旅途忧愁，疾病缠身使诗歌创作减少。
- 注释
- 县古杉枫老：形容历史悠久的地方，杉木和枫树古老而沧桑。
人居水竹间：人们居住在临近水边和竹林的环境中。
字民无狱讼：治理地方没有犯罪和争端，百姓生活安宁。
携客有江山：带领客人游览壮丽的山水景色。
路远旅愁积：因为路途遥远，旅行者心中充满忧虑。
病多诗思悭：疾病缠身，诗人的创作灵感减少。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而偏远的乡村景象。首句“县古杉枫老”写出了地方历史悠久，古老的杉木和枫树见证了岁月沧桑。次句“人居水竹间”进一步渲染了环境的清幽，人们居住在环绕着水边竹林的小屋中，生活恬静。
诗人以“字民无狱讼”表达当地社会和谐，百姓安居乐业，没有诉讼之事，体现出治理者的清明和人民的安宁。接着，“携客有江山”则展现了主人的热情好客，带领客人欣赏壮丽的山水风光，寓含了对自然美景的赞美。
“路远旅愁积”暗示了旅途的艰辛，但诗人并未因此消沉，反而激发了他的诗情。“病多诗思悭”则以自身的疾病为背景，表达了在困境中诗人的才情依然丰富，诗兴浓厚。
整体来看，这首诗通过描绘乡村生活和诗人的情感体验，展现了宋代文人士大夫对于理想社会的向往和对自然美的热爱。胡铨的诗风质朴而深沉，这首《又用过铁坑山韵》便是其风格的体现。
- 作者介绍
-
胡铨
胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。南宋爱国名臣、文学家，庐陵“五忠一节”之一，与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年（1128年），胡铨登进士第。初授抚州军事判官，他招募乡丁，助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年（1138年），秦桧主和，胡铨抗疏力斥，乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦，声振朝野。但遭除名，编管昭州，移谪吉阳军。朝代：宋 字：邦衡 号：澹庵 籍贯：吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇） 生辰：1102年—1180年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。