天欲昌吾道，君来董县庠。
坛荒犹杏树，水落且芹香。
欲与二三子，皈依数仞墙。
若为鸥鹭伴，留住水云乡。
《寄呈张教谕》全文
- 注释
- 天欲昌：苍天似乎想要帮助。
吾道：我弘扬的道义。
君来董：您来担任主管。
县庠：县学。
坛荒：祭坛荒芜。
犹杏树：仍有杏树。
水落：秋水退去。
芹香：芹菜的香气。
欲与：想和。
二三子：少数人。
皈依：亲近。
数仞墙：高高的学府围墙。
若为：如果成为。
鸥鹭伴：鸥鹭的朋友。
留住：停留。
水云乡：如水如云的宁静之地。
- 翻译
- 苍天似乎要助我弘扬道义，您来了担任县学的主管。
学校的祭坛虽然荒芜，仍有杏树点缀，秋水退去，芹菜的香气更浓。
我想和少数志同道合的人，一起亲近那高高的学府围墙。
如果能与鸥鹭为友，我愿留在这如水如云的宁静之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵寄托的境界。开篇“天欲昌吾道，君来董县庠”表达了对自然与道法的向往和归宿之意，诗人希望自己的道法能够在自然中得到滋养，同时也邀请友人到董县的庙堂中共同修行。
接着“坛荒犹杏树，水落且芹香”写出了一个宁静而又略带荒凉的环境。这里的“坛”可能是指祭祀或修道之地，而“杏树”和“芹香”则增添了一种清新自然的气息。
中间两句“欲与二三子，皈依数仞墙”表达了诗人想要与志同道合的人一起依靠高墙，共同追求精神上的寄托。这里的“二三子”可能指的是几位志趣相投的朋友或弟子，而“皈依数仞墙”则象征着对某种信仰或者精神避风港的追求。
最后两句“若为鸥鹭伴，留住水云乡”则描绘了一种超然物外的生活状态。诗人宁愿选择与自然界中的鸟类（鸥鹭）为伴，留在一个由水和云组成的 이상之乡中，这里的“水云乡”象征着一种超脱尘世的理想境界。
整首诗通过对自然环境的细腻描写，以及对精神寄托的深切表达，展现了诗人对于心灵净土的追求和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答石崇赠诗
于铄我舅，明德塞违。俾捍东藩，在徐之邳。
载播其惠，载扬其威。济宽惟猛，方夏以绥。
光启先业，增曜重晖。咨余冲人，艰苦攸离。
过庭无闻，顽固匪移。寔赖慈诲，导之轨仪。
仰遵嘉咏，俯蹈明规。如葛斯蔓，如樛之垂。
旋机回度，逝者如流。日与月与，稔冉代周。
自我之旷，载履春秋。瞻望遐路，邈矣其悠。
心之云慕，思结绸缪。人亦有言，爱而勿劳。
谁谓河广，曾不容刀。乃徂来迈，适此西郊。
在乾之二，爰著兹爻。我遘君子，仰之弥高。
岩岩其高，即之惟温。居盈思冲，在贵忘尊。
纵酒嘉燕，自明及昏。无幽不研，靡奥不论。
人乐其量，士感其敦。
《答石崇赠诗》【魏晋·欧阳建】于铄我舅，明德塞违。俾捍东藩，在徐之邳。载播其惠，载扬其威。济宽惟猛，方夏以绥。光启先业，增曜重晖。咨余冲人，艰苦攸离。过庭无闻，顽固匪移。寔赖慈诲，导之轨仪。仰遵嘉咏，俯蹈明规。如葛斯蔓，如樛之垂。旋机回度，逝者如流。日与月与，稔冉代周。自我之旷，载履春秋。瞻望遐路，邈矣其悠。心之云慕，思结绸缪。人亦有言，爱而勿劳。谁谓河广，曾不容刀。乃徂来迈，适此西郊。在乾之二，爰著兹爻。我遘君子，仰之弥高。岩岩其高，即之惟温。居盈思冲，在贵忘尊。纵酒嘉燕，自明及昏。无幽不研，靡奥不论。人乐其量，士感其敦。
https://shici.929r.com/shici/Aa3I7d.html
述怀效生肖体
槐叶初生如鼠目，蜗牛绿树荫新绿。
冯轩高吟坐虎皮，一扫顿令千兔秃。
墨池之鱼曾化龙，三尺青蛇在袖中。
失马休嗟塞上翁，忘羊歧路迷西东。
沐猴而冠良足耻，五百斗鸡同梦死。
狗监明当荐上林，牧猪江揖商丘子。