想对白衣初满倾，执杯未饮已诗成。
怀贤孤坐悄无语，不是朝来困宿酲。
《和留守相公寄酒与景仁》全文
- 翻译
- 我想要向身着白衣的新知表达敬意，
还未举杯饮酒，诗篇就已经在心中成形。
- 注释
- 白衣：指代纯洁或尊敬的对象，可能是初次相识的人。
倾：倾慕，敬仰。
执杯：拿着酒杯。
诗成：诗作完成。
怀贤：怀念或期待贤能之人。
孤坐：独自坐着。
悄无语：静静地没有说话。
朝来：早晨。
困宿酲：宿醉未醒的状态。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光的作品，名为《和留守相公寄酒与景仁》。诗人通过这短小的四句，展现了自己独酌的闲适情怀，以及对友人的深厚情谊。
“想对白衣初满倾，执杯未饮已诗成。” 这两句描绘了一幅恬静的画面：诗人身着洁白的衣衫，在初秋的微风中独自享受酒意。虽然还未曾一饮，但心中的诗情已经盈满，化作文字。这不仅展现了诗人的文采，更彰显了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情操。
“怀贤孤坐悄无语，不是朝来困宿酲。” 这两句则透露出诗人独自静坐，心中怀念着远方的友人。这里所谓的“怀贤”，即是怀念那些德才兼备之士。而“不是朝来困宿酲”一语，则表明诗人的沉默和寂寞，并非因昨夜饮酒过度而感到疲惫不堪，而是一种精神上的寂寞和对远方友人的思念。
整首诗通过对景物的描写，反映了诗人内心的情感世界。它不仅展示了诗人的生活情趣，更寄托着对朋友深沉的情谊，以及在独处时那份超然于世俗之上的清醒与自持。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
送程给事守越州
千骑从君临照水，双旌复我守钱塘。
当年已共攀蟾桂，今日休辞醉羽觞。
行听龚黄歌治誉，好追元白递诗章。
分符况与寻常异，彼此东西是故乡。
送崔度推官任满还长安
三岁西州此效官，幕中无事有宾欢。
瞻云预喜长安近，归骑还惊蜀道难。
分袂天涯逢腊尽，入关时候正春寒。
前途应念朋从意，回首秦亭一据鞍。