929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和程员外春日东郊即事》
《和程员外春日东郊即事》全文
唐 / 包何   形式: 七言律诗  押[先]韵

郎官休浣怜迟日,野老欢娱为有年。

几处折花惊蝶梦,数家留叶待蚕眠。

藤垂宛地萦珠履,泉迸侵阶浸绿钱。

直到闭关朝谒去,莺声不散柳含烟。

(0)
拼音版原文全文
chéngyuánwàichūndōngjiāoshì
táng / bāo

lángguānxiūhuànliánchílǎohuānwèiyǒunián
chùzhéhuājīngdiémèng

shùjiāliúdàicánmián
téngchuíwǎnyíngzhūquánbèngqīnjiējìn绿qián

zhídàoguāncháoyīngshēngsànliǔhányān

注释
郎官:指朝廷官员。
休浣:古代官员每十天休息一天,称为休浣。
怜:惋惜。
迟日:春末的日子,形容春光渐逝。
野老:乡村的老人。
有年:丰收之年。
折花:摘花。
惊蝶梦:惊扰了蝴蝶的梦境。
留叶:留下树叶。
待蚕眠:供蚕宝宝食用和休息。
宛地:低垂的样子。
萦珠履:环绕着像珍珠一样的鞋履,形容藤蔓。
泉迸:泉水涌出。
侵阶:浸湿台阶。
绿钱:对苔藓的美称,因其形状似钱且绿色。
闭关:指官员结束休假,准备上朝。
朝谒:上朝拜见皇帝。
莺声:黄莺的叫声。
柳含烟:柳树在烟雾中若隐若现的景象。
翻译
官员们休假时惋惜春光渐逝,乡村老人因这丰年而欢欣。
几处地方人们摘花惊动了蝴蝶的梦,许多人家留下树叶等待蚕宝宝安睡。
藤蔓低垂环绕着地面,仿佛缠住了珍珠般的鞋履,泉水涌出浸湿了绿色的苔藓。
直到朝廷官员上朝拜见离去,黄莺的歌声仍弥漫在柳絮如烟的景象中。
鉴赏

这首诗描绘了一个生动的春日郊游场景,通过细腻的笔触展现出自然界在春天的生机与活力。开篇“郎官休浣怜迟日”表达了对美好时光珍惜之情,官员们不愿急忙,而是悠然地享受着这温暖而慢吞的春日。

“野老欢娱为有年”则写出了农村老人因为有丰收而感到的快乐,岁月悠悠中感受到生活的美好。接下来的“几处折花惊蝶梦,数家留叶待蚕眠”生动地展现了春日里人们采摘鲜花、惊起蜂舞,以及农户们为了等待桑蚕而保留树叶的情景。

诗中还通过“藤垂宛地萦珠履,泉迸侵阶浸绿钱”这两句,描绘了郊野的宁静与自然之美。藤蔓缠绵如珍珠落在小路上,而清泉流过石阶,水声潺潺,如同金钱滚动,形象地表达了春天山谷间清新的声音和生机。

最后,“直到闭关朝谒去,莺声不散柳含烟”则是诗人在郊游结束时对美好时光的留恋之情。即使到了必须回城的时刻,他仍然不愿离开这片充满鸟鸣和柳絮的自然环境。

整首诗通过对春日景物的细致描写,传达了诗人对于大自然、生命力以及悠闲生活态度的热爱与赞美。

作者介绍

包何
朝代:唐

[唐](约公元七五六年前后在世)字幼嗣,润州延陵人,包融之子。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。与弟佶俱以诗名,时称“二包”。天宝七年,(公元七四八年)登进士。会师事孟浩然,授格法。与李嘉佑相友善。大历中,仕至起居舍人。河著有诗集一卷,《文献通考》行于世。
猜你喜欢

为何凝生题十九首·其十八止止

车轮生耳马蹄僵,世路驱人不可当。

唯有至人堪息影,止止之中是吉祥。

(0)

坡翁云客俎经旬无肉又子由劝不读书萧然清坐乃无一事余今有类于是因和其诗

不思何肉与冯鱼,滓秽宁教溷太虚。

嗒尔坐忘南郭几,翛然人似上皇馀。

身依地水真如幻,俗少耕渔近厥初。

欲作琼南风土记,山经月令不胜书。

(0)

閒居

昼永柴扉寂不扃,荒墟微日澹栊棂。

僧过竹院频留偈,客散茶寮自续经。

鸟语忽从花底哢,渔船閒傍柳阴停。

幽栖未便忘人世,肯向尊前赋独醒。

(0)

秋夜访蒋伯瑞小酌

东游不得意,归兴日悠悠。

夜雨芙蓉剑,秋风芦叶舟。

寒虫偏入户,残月故当楼。

况值黄花候,清尊好共留。

(0)

和饮酒·其十九

陶公无宦情,饥乃驱之仕。

行藏不问天,卷舒惟任己。

荣膴非所钦,薄禄非所耻。

束带见督邮,不必问乡里。

自我浮于海,悠悠历星纪。

卑疏虽易容,迂薄亦可止。

白发已盈冠,青尊尚足恃。

(0)

怀璧归赵处

想象当年怀璧时,剑横渭洛鬼神披。

独怜版籍终秦献,长使英雄泪满颐。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51