粗官差入党侯帐,精品平收陆羽经。
- 翻译
- 粗劣的官吏混入了贵族的宴会,精致的物品被公平地收纳如同陆羽的茶经。
- 注释
- 粗官:地位不高或品级低的官员。
党侯帐:贵族的宴会或权贵的社交场合。
精品:珍贵或高质量的物品。
陆羽经:指《茶经》,中国古代著名的茶叶专著,作者陆羽被誉为茶圣。
- 鉴赏
这两句话出自宋代诗人刘倓的《句》之二,是一首五言绝句中的两句。全诗借景抒情,表现了诗人对友人的思念和生活的无奈。
"粗官差入党侯帐" 这一句通过设定一个场景,展现了一种职务调动的情况。"粗官"指的是基层或较低级别的官员,而"差"则是调遣的意思。在古代中国,这种调动往往伴随着权力和利益的变迁。这里的"党侯帐"可能暗示了一个相对封闭或者特权的环境。
"精品平收陆羽经" 这一句,则描绘了一种文化和艺术的收藏行为。"精品"指的是珍贵的物品,而"平收"则意味着以公正、无偏见的态度进行收集。"陆羽经"通常是指唐代茶学家陆羽所著《茶经》,这部作品对后世影响深远,成为中国茶文化的重要文献。
整体而言,这两句诗通过对官场变动和文化艺术珍品的描述,反映了诗人对于社会现实与个人理想之间矛盾的心境,以及对美好事物的珍视和保留。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
