弄日娇云未肯收，暂凭堤柳系行舟。
数声杜宇碧山远，几片落花春水流。
强借酒兵销别恨，却因诗债起新愁。
嗟予已竖降旗久，寄语将军好罢休。
《舟行吴应求惜春次韵》全文
- 拼音版原文全文
舟 行 吴 应 求 惜 春 次 韵 宋 /王 珉 弄 日 娇 云 未 肯 收 ，暂 凭 堤 柳 击 行 舟 。数 声 杜 宇 碧 山 远 ，几 片 落 花 春 水 流 。强 借 酒 兵 销 别 恨 ，却 因 诗 债 起 新 愁 。嗟 予 已 竖 降 旗 久 ，寄 语 将 军 好 罢 休 。
- 翻译
- 红日映照着柔美的云彩不愿散去，暂时借堤边的柳树系住行舟。
远处传来几声杜鹃鸟的叫声，水面漂浮着几片落花随春水漂流。
勉强借酒来消解离别的愁绪，却又因写诗而产生了新的忧愁。
我早已放下武器投降多时，只希望你将军能停止争斗，就此罢休。
- 注释
- 弄日：玩赏日出或日光。
娇云：形容云彩轻柔美丽。
堤柳：河堤上的柳树。
杜宇：杜鹃鸟。
酒兵：借指酒，比喻用来排遣愁绪。
别恨：离别之苦。
诗债：因写诗产生的责任或负担。
降旗：投降的象征。
将军：这里可能指战争中的对手或者抽象的领导者。
罢休：停止，结束。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王珉的作品，名为《舟行吴应求惜春次韵》。从内容上看，这是一首表达对逝去时光和美好景致无法留住的感慨，同时也融入了对友人的思念与期望。
开篇“弄日娇云未肯收，暂凭堤柳系行舟。”这里描绘了一幅春日游船的情景。诗人在这温柔的阳光和轻盈的云朵中，虽然知道时间不会停止，但还是希望能暂时停留下来享受这一刻。于是，他将船系在岸边的柳树上，似乎是在抗拒时间的流逝。
接下来的“数声杜宇碧山远，几片落花春水流。”诗人通过听到的杜宇鸟鸣声和远处碧绿的山峦，以及飘落的花瓣与流动的春水，进一步渲染了这份对美好时光的留恋。这里的景物描写不仅展现了自然之美，也深化了诗人内心的感慨。
“强借酒兵销别恨，却因诗债起新愁。”这一句则转向了诗人的个人情感。诗人试图通过饮酒和作诗来消解自己的忧愁，但反而因为诗歌创作上的困难，又增加了一份新的烦恼。这不仅体现了诗人对艺术的执着，也透露了他内心深处的矛盾。
最后，“嗟予已竖降旗久，寄语将军好罢休。”这里诗人提到自己早已放下了战斗的旗帜，表明了一种放弃与和解的心态。他似乎在对友人说：我们都已经疲惫不堪了，是时候停下来歇息了。
整首诗通过对春天景色的细腻描绘，以及对时间流逝的无奈感慨，展示了一位诗人内心的复杂情感。同时，也透露出诗人对于友情和对美好事物无法长久留存的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新楼诗二十首·禹庙
削平水土穷沧海，畚锸东南尽会稽。
山拥翠屏朝玉帛，穴通金阙架云霓。
秘文镂石藏青壁，宝检封云化紫泥。
清庙万年长血食，始知明德与天齐。
新楼诗二十首·晏安寺
寺深松桂无尘事，地接荒郊带夕阳。
啼鸟歇时山寂寂，野花残处月苍苍。
绛纱凝焰开金像，清梵销声闭竹房。
丘垄渐平边茂草，九原何处不心伤。
新楼诗二十首·北楼樱桃花
开花占得春光早，雪缀云装万萼轻。
凝艳拆时初照日，落英频处乍闻莺。
舞空柔弱看无力，带月葱茏似有情。
多事东风入闺闼，尽飘芳思委江城。
新楼诗二十首·龟山
一峰凝黛当明镜，十仞乔松倚翠屏。
秋月满时侵兔魄，素波摇处动龟形。
旧深崖谷藏仙岛，新结楼台起佛扃。
不学大蛟凭水怪，等闲雪雨害生灵。
新楼诗二十首·城上蔷薇
蔷薇繁艳满城阴，烂熳开红次第深。
新蕊度香翻宿蝶，密房飘影戏晨禽。
窦闺织妇惭诗句，南国佳人怨锦衾。
风月寂寥思往事，暮春空赋白头吟。