当年飞鸟亦难前，今日中堂起烧烟。
丞相不嗔山色好，歌声稳送里河船。
《题汪水云诗卷·其六》全文
- 翻译
- 当年连飞鸟都难以飞越，今日中堂却升起袅袅炊烟。
丞相不怪山色太美，悠扬的歌声伴随着河流上的船只前行。
- 注释
- 当年：过去。
飞鸟：飞翔的鸟。
亦：也。
难：难以。
前：前进。
今日：现在。
中堂：厅堂中央。
起：升起。
烧烟：炊烟。
丞相：古代高级官员。
不嗔：不责怪。
山色：山的景色。
好：美丽。
歌声：歌声。
稳送：平稳推送。
里河船：河流上的船只。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的宁静与自在。"当年飞鸟亦难前，今日中堂起烧烟"两句，通过对比过去与现在的情景，表达了诗人现在处于一个不易接近、甚至连飞鸟都难以到达的地方，但今天却能在这寂静的环境中享受片刻的安宁，点燃香炉，升起袅袅的烟雾。这里的"烧烟"可能指的是焚烧香料或是古时的一种习俗，以清净心思。
"丞相不嗔山色好，歌声稳送里河船"两句，则描绘了一位不受外界干扰的大人物（丞相）对山川之美无动于衷，同时诗人自己在此环境中吟唱歌谣，声音平和而悠扬，甚至能随着河流送到远方的船只上。这两句表达了一种超然物外的心境，以及诗人与自然之间和谐共生的美好情感。
整首诗通过对比和对待的手法，展现了诗人对于内心世界的追求和对外部世界的超脱态度。同时，诗中的意象丰富、语言流畅，体现出诗人的高超艺术造诣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠小儿医
忍饥觅句孟东野，守寂草玄杨子云。
囊有遗书无与读，两家恨不早逢君。