929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵李修孺留别二首·其二》
《次韵李修孺留别二首·其二》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[支]韵

此生别袖几回麾,梦里黄州空自疑。

何处青山不堪老,当时明月巧相随。

穷通等是思家意,衰病难堪送客悲。

好去江鱼煮江水,剑南归路有姜诗。

(0)
注释
此生:一生。
别袖:告别挥手。
麾:指挥,这里指离开。
梦里:在梦中。
黄州:地名,苏轼被贬之地。
空自疑:独自感到疑惑。
何处:哪里。
青山:青翠的山峰。
不堪:难以忍受。
老:老去。
巧相随:巧妙地相伴。
穷通:困厄与显达。
等是:都是一样。
思家意:思乡之情。
衰病:衰老疾病。
送客悲:送别时的悲伤。
好去:好好离去。
江鱼:江中的鱼。
煮江水:以江水烹煮。
剑南:剑南道,古代行政区划。
姜诗:典故,姜诗夫妇孝顺的故事,象征温暖。
翻译
此生已分别了多少次离开,梦境中的黄州只让我疑惑。
哪里的青山不能让人心生老去之感,只有当时的明月仿佛懂得陪伴。
困厄与显达同样都是思念家乡的情感,衰老疾病难以承受送别的悲伤。
最好去江边烹煮江水中的鱼,因为剑南归途中会有像姜诗那样的温暖记忆。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,名为《次韵李修孺留别二首(其二)》。诗中表现了诗人对友人的深情厚谊和对家乡的思念之情。

“此生别袖几回麾”,这里借用古代行军时用麾-flag指挥的场景,形象地表达了与朋友频繁告别的情景,反映出诗人在流离失所中的不易和对友情的珍视。

“梦里黄州空自疑”则透露出诗人的游子之愁,即使是在梦中,他也常常怀疑自己是否真的曾在黄州(今湖北黄冈)与朋友相聚,表达了对往昔交游的无限留恋。

“何处青山不堪老”是说诗人随遇而安,无论身处何地,只要有青山相伴,就能忍受岁月的侵蚀。这里的“青山”既可以理解为自然景色,也隐喻着友情和文学创作,是诗人精神上的依靠。

“当时明月巧相随”,在这句中,明月象征了永恒和纯洁,它如同朋友之间的情谊,无论何时何地,都能陪伴左右。

“穷通等是思家意”表达了不论处于顺境还是逆境,对家的思念都是相同的。这里的“家”不仅指物理上的居所,更指代着心灵的安顿和归属感。

“衰病难堪送客悲”,则描绘出诗人在朋友离别时即便身体羸弱也要强打精神相送的情景,反映了友情深厚带来的痛苦。

“好去江鱼煮江水”是说尽管身处异乡,但仍能享受当地的美食(江鱼),体现出诗人对生活的小确幸。

最后,“剑南归路有姜诗”,则透露出诗人的文学志趣和对友情的纪念。剑南指的是四川一带,这里说归路上有姜诗,可能是指朋友或诗人自己在旅途中留下的诗句,是对美好时光的一种缅怀。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的情感世界和他对友情、家国的无限眷恋。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

与高季迪宿丁志刚宅次韵

贬远归方喜,交深见愈亲。

恋诗留两日,醉酒记三人。

竹密梢禁雨,梅高蕊应春。

论心元有素,不用再相陈。

(0)

神乐观张道士号体圆轩乞诗

金炉火暖养丹砂,满院灵光含紫霞。

野鹤不鸣春昼永,玉笙吹落碧桃花。

(0)

游广德东山寺三首·其二

屋外山云湿,门前溪水寒。

禅心安未稳,明月上蒲团。

(0)

郝侍御作饯惠山

晓入青山十里遥,夜分晴雪未经消。

身偎午火犹生粟,面拂春醅稍带潮。

苔石句留泉上刻,竹炉香沸木间寮。

豸冠乡曲情如海,不奈东风促画桡。

(0)

慕椿为孙文模赋·其二

雨飘风射八千春,一日丹青见树身。

何事人生不如树,百年肠断倚庐人。

(0)

尤美山房

新筑幽居扫翠岚,望中林壑胜西南。

题名借得欧公语,留与渔樵作美谈。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51