映空微雨不成丝，约勒桃花欲动时。
争奈东风有情思，晓红轻笑竹边枝。
《春日幽居示仲固彦冲十绝·其一》全文
- 翻译
- 天空中飘洒着细微的雨滴，却无法凝聚成线。
正当桃花即将绽放的时候，被轻轻约束着。
- 注释
- 映空：照在空中的。
微雨：细小的雨点。
不成丝：无法形成连续的雨丝。
约勒：约束，控制。
桃花：桃花树。
欲动时：即将开放的时候。
争奈：无奈，怎奈。
东风：春风。
有情思：富有情感。
晓红：早晨的红色（指桃花），。
轻笑：轻轻的微笑。
竹边枝：竹子旁边的树枝。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天清晨的景象。"映空微雨不成丝"，诗人以细腻的笔触描绘了天空中飘落的细雨，虽稀疏但足以在空气中留下湿润的痕迹，如同丝丝缕缕的轻烟。"约勒桃花欲动时"，进一步点出此时正是桃花含苞待放之际，仿佛在雨的滋润下蠢蠢欲动。
"争奈东风有情思"，东风被赋予了情感，它似乎懂得桃花的心意，轻轻地吹拂，使得桃花的红色更加娇艳欲滴。"晓红轻笑竹边枝"，最后一句通过拟人手法，写桃花在晨光中微微颤动，仿佛在欢笑，与竹子相映成趣，展现出春天生机盎然的景象。
整首诗以清新淡雅的语言，勾勒出一幅春日清晨的静美画面，表达了诗人对自然景色的欣赏和对生活的热爱之情。胡寅的这首诗，细腻入微，富有诗意，展现了宋词婉约之美。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢