旧事仙人白兔公，掉头归去又乘风。
柴门流水依然在，一路寒山万木中。
《送齐山人归长白山》全文
- 拼音版原文全文
送 齐 山 人 归 长 白 山 唐 /韩 翃 旧 事 仙 人 白 兔 公 ，掉 头 归 去 又 乘 风 。柴 门 流 水 依 然 在 ，一 路 寒 山 万 木 中 。
- 翻译
- 从前的仙人白兔公，转身离去再次乘风而行。
那扇简陋的柴门前，流水依旧潺潺，他一路穿越寒山，万木丛中前行。
- 注释
- 仙人：神话传说中的长生不老之人。
白兔公：可能指代仙人或寓言中的角色，以其形象象征。
柴门：简陋的木门，常用于乡村或隐居处。
寒山：形容山势陡峭且气候寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙人如白兔公者，驾云乘风离去的景象。"旧事仙人白兔公，掉头归去又乘风"两句，以轻巧的笔触勾勒出仙人的超脱与自由。"柴门流水依然在，一路寒山万木中"则透露出送别之时的宁静与自然景色的长久存续，以及诗人对友人的深情。
诗中的意境淡远，语言简练而不失画面感。仙人乘风而去，如同云烟般消散在天际，而柴门依旧，流水绵延，则是现实世界的宁静与永恒。在这宁静中，诗人似乎在表达一种超越尘世的向往，以及对朋友归隐山林的理解和支持。
整首诗通过对比仙界与凡间的描写，表达了诗人对于友人归去的复杂情感，以及对自然之美的深切感悟。
- 作者介绍
-
韩翃
韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识，晋升不断，最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。朝代：唐 字：君平 籍贯：南阳（今河南南阳） 生辰：754
- 猜你喜欢
金缕曲.壬戌暮春送湘芷大弟玉田读书
追忆儿时事。在书窗、同心砚席，十三年纪。
读瘦红釭莲漏涩，月坠凉烟似水。
只馀得、而今憔悴。
潦草诗词终是累，总无端、历尽悲和喜。
歌芍药，将离矣。残香支梦萦愁细。
话连宵、虽然小别，也多离味。
飞羽年华须自惜，莫把光阴轻弃。
更一语、叮咛须记。
亲为春风频失意，博庭欢、望尔成名慰。
止不住，盈盈泪。
临江仙·其五同纫兰四妹作，即呈雪兰大姊、蘅芳、蓉岑两妹，并怀顾羽素表妹，无锡王畹兰五妹
记得才逢樱笋候，生怜瘦减桃花。
从教闲日好邀遮。敲残雕玉局，斗尽郁金芽。
窣地薄寒风料峭，博山残篆斜斜。
称身衫袖剪轻霞。卷帘迎宿燕，凭槛数昏鸦。
东风第一枝.壬子中春，晤子申汉上，别之沪渎，以词见寄。改岁检录，赓韵寄情
榥茁松毛，帘锼竹尾，新年还借杯暖。
瘿香晨火添篝，烛泪夕妆界线。
儿童爆竹，赚满地、红心攒箭。
怕早春、频返楼台，暗共落梅飘散。
君去惜、半江浪剪。侬伫忆、汉皋佩缓。
废池犹厌言兵，画梁更无燕管。
灯期雪妒，谩粉饰、江山平远。
料海尘、愁宴宵阑，冷睨旧人筝雁。
齐天乐.录别
词人例有花边福，禁秋鬓丝如许。
泪揾鸾笺，香销凤帕，葳锁斜街深处。狂名累汝。
只万里关河，十年词赋。
缟夜相思，一痕低挂凤城树。
天涯侬去更远，甚西风吹断，霜塞羁羽。
叠损桃花，研余麝墨，低黯绮栊愁句。明妆淡伫。
仅钿尺寒灯，熨残金缕。警梦骡铃，后朝刚十五。