老怀不惯著闲愁，信脚时为野外游。
过雁未惊残月晓，片云先借一天秋。
村醅似粥家家醉，社肉如林处处留。
七十已稀今又过，问君端的更何求。
《秋思四首·其四》全文
- 注释
- 老怀：年迈的心情。
惯：习惯。
著：承受。
闲愁：闲散的忧虑。
信脚：随意。
野外游：田野漫步。
过雁：飞过的雁。
残月晓：破晓的残月。
片云：孤零零的云。
一天秋：秋天的气息。
村醅：乡村自酿的酒。
似粥：像粥一样浓稠。
家家醉：家家户户喝醉。
社肉：祭祀时的肉。
如林：丰富如林。
七十已稀：七十岁的人很少见。
更何求：你还期待什么。
- 翻译
- 年迈的心境难以承受闲散的忧愁，随意漫步时常在田野间游荡。
大雁飞过并未惊扰破晓的残月，一片孤云预示着秋天的到来。
乡村里的酒像粥一样浓稠，家家户户陶醉其中，社肉丰富如同树林，处处可见。
七十岁的年纪已属罕见，如今又过去了，我问你，你究竟还期待什么呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋思四首》中的第四首，表达了诗人晚年闲适中带着淡淡的忧愁，喜欢在田野间漫步。他描绘了早晨雁过、残月未消的景象，以及片云带来的秋意。乡村里的酒如粥般浓厚，家家户户沉浸在醉意中；社日的肉食丰富，人们尽情享受。诗人感叹自己已年逾七十，时光匆匆，不禁自问还有什么追求。整首诗流露出诗人对生活的感慨和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题雇恺之画洛神赋欧阳率更书同宗御跋寿右司
建安七子云锦裳，东阿冠佩俨帝傍。
美人依约驻何许，卮言和饰含芳芗。
虎头妙处似痴绝，丹青貌出花边月。
空词无色重徘徊，多态有颦转萧屑。
软风吹香态耳苍，蘅皋芝田晴翠长。
玉笙飘断牵情梦，羽葆翻开雇影光。
兰钗横峨双凤翥，调高不染巫峰雨。
龙髓生霞谢露铅，蝉衫如水萦金缕。
瀛洲学士老率更，服暗编简谁施嫱。
平生肝肠忽妩媚，神气钩画同飞扬。
阅晋经唐今几昔，光景常鲜日月白。
绍兴天子曾品题，价重珊瑚何翅百。
吾闻商雒神灵居，祗今王会临皇舆。
原公翊我九畴主，更睹龟呈绿字书。
汉阳郎官湖
仙翁薄暮醉酒归，杖藜迷却高阳池。
清风吹花绿阴倒。
我笑谓是秋云移。
还乘贯月槎，夜过郎官湖。
峥嵘星斗入江汉，荡漾槎影如鲸鱼。
九华之真人，邀我倒玉壶，麒麟擘脯供行厨。
依稀仙乐在空际，碧山四映寒蟾孤。
举酒酌寒蟾，明月下饮姮娥俱。
霓裳拂云锦，万荷露泻琼瑶卮。
麾幢晻霭罗烟空，乃有三皇所授之玉童。
风前飘飘曳广带，对立十二秋芙蓉。
清香九曲银河通，真人绿发披春风。
锦袍玉雪照天地，口说姓字安南公。
是公多逸气，略与古昔贤豪同。
时能扫月色，延我石室烟萝中。
又言昔同张谓所游地，长叹一覆丹霞钟。
风吹仙药度溪去，我亦醉卧香鑪峰。
《汉阳郎官湖》【宋·邓牧】仙翁薄暮醉酒归，杖藜迷却高阳池。清风吹花绿阴倒。我笑谓是秋云移。还乘贯月槎，夜过郎官湖。峥嵘星斗入江汉，荡漾槎影如鲸鱼。九华之真人，邀我倒玉壶，麒麟擘脯供行厨。依稀仙乐在空际，碧山四映寒蟾孤。举酒酌寒蟾，明月下饮姮娥俱。霓裳拂云锦，万荷露泻琼瑶卮。麾幢晻霭罗烟空，乃有三皇所授之玉童。风前飘飘曳广带，对立十二秋芙蓉。清香九曲银河通，真人绿发披春风。锦袍玉雪照天地，口说姓字安南公。是公多逸气，略与古昔贤豪同。时能扫月色，延我石室烟萝中。又言昔同张谓所游地，长叹一覆丹霞钟。风吹仙药度溪去，我亦醉卧香鑪峰。
https://shici.929r.com/shici/Cda5MyskbJ.html