诗礼挹馀波，相欢在琢磨。
琴尊方会集，珠玉忽骈罗。
谢族风流盛，于门福庆多。
花攒骐骥枥，锦绚凤凰窠。
咏雪因饶妹，书经为爱鹅。
仍闻广练被，更有远儒过。
《宴赵氏昆季书院因与会文并率尔投赠》全文
- 拼音版原文全文
宴 赵 氏 昆 季 书 院 因 与 会 文 并 率 尔 投 赠 唐 /卢 纶 诗 礼 挹 馀 波 ，相 欢 在 琢 磨 。琴 尊 方 会 集 ，珠 玉 忽 骈 罗 。谢 族 风 流 盛 ，于 门 福 庆 多 。花 攒 骐 骥 枥 ，锦 绚 凤 凰 窠 。咏 雪 因 饶 妹 ，书 经 为 爱 鹅 。仍 闻 广 练 被 ，更 有 远 儒 过 。
- 注释
- 诗礼：指儒家的诗书礼乐教育。
挹馀波：吸取前人的精华。
相欢：互相欢乐。
琢磨：切磋，磨炼。
琴尊：琴瑟和鸣，形容聚会的和谐。
骈罗：并列，聚集。
谢族：指谢安家族，东晋名门望族。
于门：指于姓家族。
花攒：花朵簇拥。
骐骥枥：千里马的马厩，象征人才。
锦绚：锦绣灿烂。
凤凰窠：凤凰的巢，象征高贵之地。
咏雪因饶妹：指谢道韫咏雪的故事，显示其才情。
书经为爱鹅：王羲之爱鹅，借此练习书法。
广练被：广施丝绸，比喻施恩。
远儒过：远方的儒士来访，表示敬仰和求学。
- 翻译
- 从诗礼中汲取余韵，我们在相互切磋中欢聚。
琴瑟和鸣，聚会汇集，才如珠玉般涌现。
谢家的风流人物众多，于家的福庆之喜不胜枚举。
如花朵簇拥着骏马的马厩，锦绣装饰着凤凰的巢穴。
因妹妹咏雪而显才情，为爱好鹅而书写经文。
还听说广施丝绸的恩惠，更有远方的儒士前来拜访。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场温馨而富丽的宴会场景，通过对比和排比手法，展现了赵氏昆季书院学者们聚集一堂、相互交流的热闹气氛。诗中的意象丰富，辞藻华丽，展示了作者在文学上的造诣。
"诗礼挹馀波"和"相欢在琢磨"两句，通过水波和石头的比喻，表达了学者们交流思想、切磋琢磨的氛围。"琴尊方会集"和"珠玉忽骈罗"则描绘了一场文化艺术盛宴，人们在音乐与珠宝的陪伴下聚首。
接下来的"谢族风流盛，于门福庆多"表明了赵氏家族的文化底蕴深厚，家道兴旺。"花攒骐骥枥，锦绚凤凰窠"则形象地描绘了一幅繁华的画面，彰显了书院的繁荣与学者们的才华。
最后两句"咏雪因饶妹，书经为爱鹅。仍闻广练被，更有远儒过"通过咏雪和书经，以及对服饰的描写，进一步强调了学者之间的情谊和知识的传承。
总体来看，这首诗不仅展示了作者的文学才华，也反映出唐代士大夫阶层对于文化、艺术以及学术交流的重视。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
闻梁彦国别筑西山赋此寄怀四首·其二
美人心迹素，俨若庞德俦。
本具岩壑姿，复耽鹿豕游。
乘轩蹑冈陇，意气薄林丘。
膏壤一以开，耒耜日相求。
有时耕云毕，倚岫思夷犹。
荒秽追前昔，清平感此秋。
藏书大壑中，应为再来谋。
长揖谢耕者，挟策上皇州。