清樽劝客且留连，乱后相从亦偶然。
三径生涯乡社里，一秋心事菊花前。
向来忧喜皆陈迹，老去光阴逐断弦。
怀抱故人今有几，只因情话可忘年。
《原仲温其彦藻彦符致明集敝庐》全文
- 拼音版原文全文
原 仲 温 其 彦 藻 彦 符 致 明 集 敝 庐 宋 /刘 子 翚 清 樽 劝 客 且 留 连 ，乱 后 相 从 亦 偶 然 。三 径 生 涯 乡 社 裹 ，一 秋 心 事 菊 花 前 。向 来 忧 喜 皆 陈 迹 ，老 去 光 阴 逐 断 弦 。怀 抱 故 人 今 有 几 ，只 因 情 话 可 忘 年 。
- 注释
- 清樽：清酒。
劝客：劝请。
留连：停留。
乱后：战乱之后。
相从：相聚。
三径：隐居之地。
生涯：生活。
乡社：乡村社区。
心事：内心的想法或忧虑。
菊花：象征高洁。
向来：一直以来。
陈迹：过去的事情。
光阴：时间。
逐断弦：像断了弦的乐器，不再发出声音。
怀抱：怀想。
故人：老朋友。
今有几：现在还有多少。
忘年：忘记年龄的界限。
- 翻译
- 清酒劝请客人暂且停留，战乱之后相聚实属难得。
在乡村社里过着简朴生活，秋天的菊花前寄托着我的心事。
过去的忧愁与喜悦都已成为往事，随着岁月流逝，如同断弦不再发声。
如今能与旧友重逢的又有几人，只因共叙衷肠，忘却了年龄的差距。
- 鉴赏
诗人以清凉的酒劝说远方的客人，希望他们能多留宿几晚，与之相伴的时光虽短，但也充满了偶然的温馨。三条小路通往乡村的社坛，秋天里心中所思皆倾泻在菊花前。此生一路，从来所有的忧愁与喜悦都已化作陈年旧事，时光流逝，如断了弦的琴音般渐行渐远。怀念过往故人，现在又有几位能常相聚呢？只因为情深话长，虽历经岁月，也能让人忘却年华的流转。
这首诗表达了诗人对朋友间情谊的珍视，以及面对时光流逝时的心境。通过清酒、菊花等意象，诗人传达了一种淡然处世的情怀，同时也透露出对于过往美好时光的眷恋和不舍。在这里，诗人的情感是复杂且深沉的，是一种对人生变迁的无奈与对友谊恒久的期许。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
挽林思和校文
冠冕长林后，诗书百粤尊。
九侯传世泽，双阙表名门。
学海文风盛，黉宫教雨存。
朋簪方济济，逝水竟沄沄。
寂寞馀诗社，飘零散酒樽。
琴书徒尔恨，钟鼎更谁论。
夜月看归鹤，秋猿伴旅魂。
园林荒竹树，风雨败兰荪。
走讣惊千里，悲歌向九原。
犹疑骑列宿，箕尾不堪扪。
送郑舍人之岭南
祥因散华甸，灵景耀神圻。
东序盛玉帛，南面垂裳衣。
五岳毕效灵，八荒殚同归。
欣欣木德荣，郁郁皇风熙。
矞云从何来，欲抱红日飞。
微风忽吹去，使我心徘徊。
春山黄鸟鸣，离筵醉斜晖。
淊淊江汉流，此会当何时。
凤凰鸣高冈，载见终来仪。
文明正兹日，忽叹知音稀。