大莫大于死生，亲莫亲于骨肉。
河不可凭兮非有难知，言之不从兮继以痛哭。
望云九井兮白浪嵯峨，刳肝沥血兮不从奈何。
秋风飒飒兮纸钱投波，从公于死兮下饱蛟鼍。
《公无渡河》全文
- 注释
- 大莫：无比巨大。
死生：生死之事。
亲莫亲：最亲近的人。
骨肉：亲人关系。
河不可凭：河流深不可测。
继以痛哭：接着悲伤哭泣。
九井：指深渊或深井。
刳肝沥血：形容极度痛苦或付出极大努力。
飒飒：形容秋风声。
纸钱：祭祀时烧的纸币。
蛟鼍：古代传说中的水怪。
- 翻译
- 世间最大的莫过于生死，最亲近的莫过于骨肉。
河流深不可测啊，其秘密难以知晓，说的话无法被接受，只能以悲泣回应。
遥望白云下的九口深井，白浪翻滚，即使付出生命也难以改变。
秋风吹过，纸钱随波逐流，我只能跟随你走向死亡，让蛟龙鳄鱼饱餐一顿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《公无渡河》，表达了对生死离别的深深哀痛和无奈。诗中以“大莫大于死生，亲莫亲于骨肉”开篇，强调了生命与亲情的至高无上。接下来，“河不可凭兮非有难知，言之不从兮继以痛哭”，通过比喻河水难以预测的危险，暗示了对未知命运的忧虑和对亲人无法违逆的悲痛。
“望云九井兮白浪嵯峨，刳肝沥血兮不从奈何”，描绘了凄凉的景象，表达了主人公内心的挣扎和无可奈何，即使付出极大的痛苦也无法改变现实。最后两句，“秋风飒飒兮纸钱投波，从公于死兮下饱蛟鼍”，借秋风中的纸钱飘落水面，象征着对逝者的祭奠，以及对亲人沉入水底的想象，表达了深深的哀悼之情。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游对于生死离别和亲情深厚的感慨，具有强烈的感染力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
瑶台月
严风凛冽，万木冻，园林肃静如洗。
寒梅占早，争先暗吐香蕊。
逞素容、探暖欺寒，遍妆点、亭台佳致。
通一气，超群卉。值腊后，雪清丽。
开筵共赏，南枝宴会。好折赠、东君驿使。
把岭头信息远寄。遇诗朋酒侣，尊前吟缀。
且优游，对景欢娱，更莫厌、陶陶沈醉。
羌管怨，琼花缀。结子用调鼎饵。
将军止渴，思得此味。
味道
如含瓦砾竟何功，痴黠相兼似得中。
心系是非徒怅望，事须光景旋虚空。
升沈不定都如梦，毁誉无恒却要聋。
弋者甚多应扼腕，任他闲处指冥鸿。
颍阳东溪怀古
灵溪氛雾歇，皎镜清心颜。
空色不映水，秋声多在山。
世人久疏旷，万物皆自闲。
白鹭寒更浴，孤云晴未还。
昔时让王者，此地闭玄关。
无以蹑高步，凄凉岑壑间。