篙撑舴艋閒来往，手把丝纶自卷舒。
妻子已谙风露惯，篷窗便可当茅庐。
《次金东园渔家杂咏·其二》全文
- 注释
- 篙撑：用竹篙撑船。
舴艋：一种小船。
閒来往：随意地来来去去。
手把：手持。
丝纶：钓鱼线。
自卷舒：自己控制收放。
妻子：妻子和孩子。
谙：熟悉。
风露：风雨露水，指自然环境。
惯：习惯。
篷窗：有蓬顶的窗户。
当：当作。
茅庐：简陋的草屋。
- 翻译
- 悠闲地撑着小舟来来往往
手中握着钓鱼线随意收放
- 鉴赏
这首诗描绘了一位渔翁的平凡生活，通过对日常琐事的细腻刻画，展现了诗人对于田园生活的向往与赞美。
"篙撑舴艋閒来往" 一句，形象地展示了渔翁划船捕鱼的情景。"手把丝纶自卷舒" 则表现了渔翁妻子织布的勤劳场景，这里的"手把丝纶" 指的是操作织布机的丝线，而"自卷舒"则是指自己控制着线的收放，体现了家中妻子的勤劳与智慧。
"妻子已谙风露惯" 这一句表明渔翁家庭对自然环境的适应，他们习惯了户外的风雨。最后一句"篷窗便可当茅庐"，通过将简陋的竹帘窗比作豪华的茅庐，诗人在此表达了一种超脱物质、追求精神自由的心境。
整首诗通过对渔家生活细节的描写，不仅展现了诗人的生活观，也反映出一种返璞归真的田园理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶台第一层.自题《银山女王》小说
一劫因成千劫果，相思命最长。
磁针互印，雪泥曾经，难置心旁。
尽真灵慧业，也一生、只为情狂。
珊瑚岛，有珠编鹣鲽，金铸鸳鸯。红香。
春光闹处，蛾眉互古作沙场。
人间天上，温柔世界，那得清凉？
六通仙八百，一紧陀、送入迷乡。
总无方，把修罗丝孔，慧剑除将。
西子妆慢.题壬子花朝
元日乍喧，信风忽峭，恼杀寻盟儿女。
中山一醉不成春，更谁怜万红心苦。
春原眷汝，总受尽蜂欺蝶误。
又黄鹂隔树惊人睡，魂销何许？
金阊路，水冷桃花，渐渐兰桡渡。
几家空绣踏青鞋，只冷伴三秋纨素。
浮云处处，恐断送韶光百五。
愿东君，及早添长命缕。
丑奴儿慢·其二秋海棠二则
前身红泪，犹带玉颜娇晕。
只早起珍珠露重，难辨啼痕。
舞草湘筠，千秋不死美人魂。
连根酸透，和心吐出，深怨难论。
薄命独秋，断肠通夜，绣恨罗裙。
尽消受、工愁善病，不惯香薰。
冷蝶难寻，红墙天远最凄神。
羞归金谷，罗敷绝代，生长荒村。