路自西溪入，园当北谷开。
月亭诗作客，雨馆睡为媒。
摘果衣沾露，寻泉屐渍苔。
闲居正无事，莫问我频来。
《庶先北谷》全文
- 拼音版原文全文
庶 先 北 谷 宋 /文 同 路 自 西 溪 入 ，园 当 北 谷 开 。月 亭 诗 作 客 ，雨 馆 睡 为 媒 。摘 果 衣 沾 露 ，寻 泉 屐 渍 苔 。闲 居 正 无 事 ，莫 问 我 频 来 。
- 注释
- 路：道路。
自：从。
西溪：西溪（地名）。
入：延伸进入。
园：园林。
当：位于。
北谷：北边山谷。
开：开阔。
月亭：月光下的亭子。
诗：诗歌。
作客：创作。
睡：入睡。
媒：媒介。
摘果：采摘果实。
衣：衣服。
露：露水。
寻泉：寻找泉水。
屐：木屐。
渍：沾染。
苔：青苔。
闲居：闲暇居住。
无事：无事可做。
莫：不要。
频来：频繁来访。
- 翻译
- 道路从西溪延伸进来，园林坐落在北谷的开阔处。
在月光下的亭子里创作诗歌，雨中的馆舍成为我入睡的媒介。
采摘果实时衣服上沾满了露水，寻找泉水时木屐上留下了青苔。
我闲居无事，你们不必问我为何常常来访。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的田园生活，表达了诗人对自然美景的喜爱和向往。"路自西溪入，园当北谷开"，开篇就设定了一个幽静的自然环境，西溪之水流入庭院，北谷如同一扇门慢慢打开，迎接着诗人的到来。
"月亭诗作客，雨馆睡为媒"，这里的“月亭”和“雨馆”都是诗人与大自然对话的场所。在月光下吟诗，在雨声中入睡，展示了诗人与自然的和谐共生，以及他内心的宁静与满足。
"摘果衣沾露，寻泉屐渍苔"，诗人在大自然中漫步，不仅享受着摘取果实的乐趣，更有衣服上沾湿的露珠，脚下的鞋子也因长时间浸泡而湿透。这些细节描写出诗人与自然亲密接触的情景。
"闲居正无事，莫问我频来"，最后两句表达了诗人对这种生活方式的喜悦和坚守。他在告诉世人，在这宁静的环境中，他找到了心灵的归宿，不需要解释自己为什么会频繁到访这里。
整首诗通过对景物的细腻描绘，展现了诗人内心世界的平和与自在，以及他对于自然生活的向往。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
疏影.题沈竹斋太守元配阮恭人“横琴坐月图”遗照，即用太守悼亡原韵
琴横凡玉。恁思归操里，□出离鹄。
变徽声中，弹断幺弦，长康妙笔难续。
多情只有姮娥影，尚隔著、烟林窥绿。
料得它、碧海青天，也惜瘦腰人独。
犹记扬州旧梦，宝窗共写韵。争刻吟烛。
尺幅摹愁，此日情怀，凄入庾郎心曲。
洞房已绝琅璈响，痛尚列、哀丝豪竹。
恐一时、误触泠泠，惊起又披横幅。
长亭怨慢
正楼上、乱山无数。点点垂杨，晚霞红处。
一片孤帆，夕阳潮落晚鸦聚。
一程程路，休去问、旗亭树。
树肯管行人，不绿到、天涯住。凝伫。
望荒城十里，惟有乱云堆絮。
元宵过也，怕还有、打灯风雨。
得知它、归也不归，万一有、晚潮回去。
且关了纱窗，今夜梦儿重做。