笑语无踪莫更寻，每怀平昔恨犹深。
况看满幅相思字，曾诉幽闺独自心。
因想音容如在目，不知涕泪已盈襟。
恨销除是綵笺灭，弗比遗香苦易沉。
《箧中得调官时杨氏所寄书慨然追感》全文
- 拼音版原文全文
箧 中 得 调 官 时 杨 氏 所 寄 书 慨 然 追 感 宋 /强 至 笑 语 无 踪 莫 更 寻 ，每 怀 平 昔 恨 犹 深 。况 看 满 幅 相 思 字 ，曾 诉 幽 闺 独 自 心 。因 想 音 容 如 在 目 ，不 知 涕 泪 已 盈 襟 。恨 销 除 是 彩 笺 灭 ，弗 比 遗 香 苦 易 沉 。
- 翻译
- 欢声笑语已消失不再寻找，每当回忆起过去总是满怀遗憾。
更何况看到满满一幅相思字，它们曾倾诉过闺房中孤独的心声。
想象着你的容貌仿佛就在眼前，却不知泪水已湿透衣襟。
遗憾只有在销毁了彩色信笺后才能消除，它们不像遗留的香气那样容易消散。
- 注释
- 笑语：欢声笑语。
踪：踪迹。
莫：不要。
寻：寻找。
平昔：过去。
恨：遗憾。
犹：仍然。
深：深重。
满幅：满满一幅。
相思字：表达相思之情的文字。
诉：倾诉。
幽闺：闺房，女子居住的地方。
独：独自。
音容：声音和容貌。
如在目：仿佛就在眼前。
涕泪：眼泪。
盈襟：湿透衣襟。
销除：消除。
綵笺：彩色信笺。
苦易沉：难以消散。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品，表达了作者在翻阅旧信时的深深感慨。首句"笑语无踪莫更寻"描绘了往昔欢声笑语的回忆已经消失，寻找不得，流露出淡淡的哀伤。接着的"每怀平昔恨犹深"表达了对过去的遗憾和怀念之情。
"况看满幅相思字"进一步强调信中的字迹充满了深深的思念，曾经倾诉过闺中女子的孤独心事，使得诗人更加感怀。"因想音容如在目"通过想象对方的音容笑貌仿佛就在眼前，诗人的情感愈发浓烈，但现实却是"不知涕泪已盈襟"，泪水模糊了视线。
最后两句"恨销除是綵笺灭，弗比遗香苦易沉"，诗人感慨书信虽已销毁，但其蕴含的情感如同香料般难以消散，反而更加深沉，表达了对亡故或远离的杨氏的持久思念。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对过往深情的追忆与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗·其六
顺帝饶巧思，良工弗能及。
奇后亵坤仪，储子骄相袭。
奸回屡登崇，弊政滋郡邑。
群雄遂蜂起，志士如龙螫。
脱脱力未展，扩廓兵方集。
信谗忌成功，九庙斯嶪岌。
不有昏政乖，那归皇祖急。
历数在圣明，万代洪基立。
招隐五首·其二
秦皇火六籍，黄绮之商山。
汉帝握乾符，羊裘竟不还。
古来遁世士，冥心丘壑间。
于时苟无用，安事空摧颜。
石泉清以芳，白云寒更闲。
春蔬杂甘辛，秋果罗青殷。
浊酒晚自酌，柴扉昼恒关。
啸歌陟崇冈，濯足临潺湲。
金马我何荣，羊肠我何艰。
鸿鹄翔九霄，邈然不可攀。
钱王箭头篇
鸱夷遗魂拗馀怒，欲取吴山入江去。
雷霆劈地水群飞，海门扶胥没氛雾。
英雄一怒天可回，肯使赤子随鲛鲐。
指挥五丁发神弩，鬼物辟易腥风开。
三百年来人事改，涛落沙平箭空在。
石梁饮羽未足誇，蜀国三犀漫欺绐。
近闻黄河水乱流，青徐一半悲鱼头。
安得壮士斡地轴，为拯斯民涂炭忧。
次韵和石末公用元望韵遣兴见寄
鹁鸠劝春耕，桴鼓帖宵逻。
抚循馀暇日，珠玉生咳唾。
时维青阳初，天子在左个。
布德顺木令，万国罔不和。
禄食自纷纭，抚字谁最课。
幅员若金瓯，丝发无璺破。
涓溜可摧山，机祸不在大。
中夜登高楼，遥瞻太微座。
乾坤漭寥落，日月飞鸟过。
愤惋空有心，盛时嗟巳蹉。