莫惊客路已经年，尚有青春一半妍。
试上芳堤望春野，万丝杨柳拂晴天。
《寒食离白沙》全文
- 注释
- 莫惊：不必惊讶。
客路：旅途。
已经年：已经过去多年。
尚有：仍然有。
青春：春天。
一半妍：一半美丽。
试上：试着登上。
芳堤：芬芳的堤岸。
望春野：远望春天的田野。
万丝：千万条。
杨柳：柳树。
拂：轻轻摇曳。
晴天：晴朗的天空。
- 翻译
- 不必惊讶岁月已流转，春天依然保留着一半的美丽。
试着走上芬芳的堤岸远望春天的田野，千万条杨柳轻轻摇曳在晴朗的天空下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种岁月静好、青春不老的意境。开篇“莫惊客路已经年，尚有青春一半妍”表达了对时光流逝的一种豁达和乐观，尽管旅途已经历尽一年，但青春的活力仍旧是一半，这里“妍”字蕴含着美好与生机之意。
接着，“试上芳堤望春野”则是诗人站在花香浓郁的小路上（芳堤），眺望开阔的春天原野，展现了一个生机勃勃、万物复苏的画面。“万丝杨柳拂晴天”中的“万丝”形容杨柳枝条无数细长，如同丝线一般，而“拂晴天”则描绘出这些细长的枝条轻轻触及晴朗的天空，显得格外柔和与温暖。
整体而言，这首诗通过对春日景色的描写，传达了一种对生活美好片段的珍视，以及对青春活力的自信。诗人张耒以清新自然的笔触，将个人情感与大自然融为一体，展示了宋代文人的审美趣味和内心世界。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
齐天乐
高人久抱烟霞癖，山边愿营茅屋。
好手摹成，闲情绘出，空有新诗盈幅。幽栖早卜。
算锄月披云，十分清福。
与世长辞，寓形何必恋尘俗。重重岚翠欲活。
更低垂井槛，浓荫花竹。
偕隐何人，速来有客，耕罢还须勤读。
名场懒逐，便料理移家，载赓薖轴。
莫负鸥盟，隔溪春水绿。
贺新凉.秋夜怀琴如姑母
秋雨声初歇。怅迢迢、夜凉无寐，泪珠盈睫。
曾记当时牵衣处，谁道几成长别。
叹海内、烽烟方急。
料得扁舟将欲发，向天涯、多少愁难说。
从此便、江南北。茫茫我亦嗟为客。
盼征鸿、数行过尽，更无消息。
二十年来如昨梦，往事何堪重忆。
应稽首、空王礼寂。
乡国难禁回首望，入琴心、更恐哀弦绝。
书不尽，恨千叠。