勿言暗室暗沉沉，降陟无非上帝临。
瞒得世间人不见，直须瞒得自家心。
《枕上二首·其一》全文
- 翻译
- 不要说在暗室中黑暗深沉，无论是上升还是下降，都离不开上帝的注视。
即使能瞒过世人的目光，但最终必须瞒得过自己的内心。
- 注释
- 勿言：别说。
暗室：暗处或隐秘的地方。
沉沉：非常黑暗。
降陟：升降，这里指人生的起伏。
上帝：这里可能象征着命运或更高的力量。
临：注视或在场。
瞒得：隐藏或欺骗。
世间人：世人或他人。
自家心：自己的内心或良心。
- 鉴赏
这首诗名为《枕上二首》其一，作者是宋代的钱时。诗中以"勿言暗室暗沉沉"起句，形象地描绘了一个看似隐蔽但其实无所遁形的环境，暗示即使在最黑暗的地方，也逃不过"上帝"般的审视，这里可能隐喻着道德和良心的审判。接下来的"降陟无非上帝临"进一步强调了这种无所不在的监督，无论身处高位还是低位，都无法逃脱内心的自省。
诗人通过"瞒得世间人不见"，表达了世人可能对外界行为有所掩饰，但在内心深处，"直须瞒得自家心"，真正的考验在于能否欺骗自己的良心。这句诗揭示了人应保持诚实与自我反省的重要性，即使无人知晓，也要对得起自己的内心世界。
总的来说，这首诗以简洁的语言，寓含深刻的道德寓意，提醒人们在任何情况下都要坚守内心的正直。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
豫章行
豫章栋梁材，托身南山阿。
王者建大厦，匠氏施斧柯。
万夫挽不行，留滞在河浒。
自非浪滔天，何由至王所。
根虽埋土中，叶已随风飞。
惟馀爨下柯，那得复相依。
风吹兼雨打，日居复月诸。
誓朽泥涂间，不及栎与樗。
匠氏慎无悔，豫章当自宽。
人生类如此，才难圣所叹。