929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《溪中月下寄杨子尉封亮》
《溪中月下寄杨子尉封亮》全文
唐 / 李益   形式: 古风

蘅若夺幽色,衔思恍无悰。

宵长霜雾多,岁晏淮海风。

团团山中月,三五离夕同。

露凝朱弦绝,觞至兰玉空。

清光液流波,盛明难再逢。

尝恐河汉远,坐窥烟景穷。

小人谅处阴,君子树大功。

永愿厉高翼,慰我丹桂丛。

(0)
翻译
月光仿佛抢走了夜晚的幽静,思绪飘渺无法平静。
夜晚漫长,霜雾弥漫,年终时节淮海之风更加强劲。
满月在山中明亮,十五之夜团圆共享。
露水凝结,琴弦似乎断绝,举杯对月,却只有空洞的美酒。
清冷的月光如液体流淌,灿烂的光辉难以再见。
常常担心银河遥远,只能坐在一旁看尽烟霞景象。
小人只求安逸,君子则建树大业。
永远渴望振翅高飞,以慰藉我心中的桂树林。
注释
蘅若:月光。
夺:抢走。
幽色:夜晚的幽静。
恍:飘渺。
宵长:夜晚漫长。
霜雾:霜雾。
岁晏:年终时节。
团团:满月。
离夕:十五之夜。
露凝:露水凝结。
朱弦:琴弦。
兰玉:美酒。
清光液流波:月光如液体流淌。
盛明:灿烂的光辉。
河汉:银河。
烟景:烟霞景象。
小人:小人。
谅:只求。
君子:君子。
厉高翼:振翅高飞。
丹桂丛:心中的桂树林。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋山谷之夜,明月当空的幽静景象。诗人在月光下沉醉于对远方友人的思念之中。"蘅若夺幽色"通过水草随风摇曳的形象,传达了诗人内心的情感波动和微妙的变化。"衔思恍无悰"则表明诗人思考深邃而又难以言状。

"宵长霜雾多"描绘了夜晚漫长而寒冷,天气中带有湿润和凉意的场景。"岁晏淮海风"则提醒我们时间的流逝以及季节的更替,这里的“淮海”可能是指淮河与海洋之间的地理范围,也象征着距离的遥远。

"团团山中月,三五离夕同"中的"团团"形容月亮圆润完整,而"三五"则指十五,意味着夜色已深。诗人在这里表达了对月亮的欣赏,同时也暗示了与友人的共同时刻和情感。

"露凝朱弦绝,觞至兰玉空"通过对自然界细腻描写,表现了诗人对美好事物的留恋和不舍。"清光液流波,盛明难再逢"则是对月光变化的观察,同时也是对生命中难得美好时刻的珍惜。

"尝恐河汉远,坐窥烟景穷"表达了诗人对于遥远友情的担忧和对未来不确定性的忧虑。"小人谅处阴,君子树大功"则是对品德高尚之人的赞美,同时也是自我期许,要像那些君子一样,为实现伟大的理想而努力。

最后,"永愿厉高翼,慰我丹桂丛"表达了诗人希望能够有强大的力量去成就一番事业,并通过比喻“丹桂”来寄托对美好生活的向往和追求。

整首诗语言优美,意境深远,充分展现了诗人的情感世界和艺术造诣。

作者介绍
李益

李益
朝代:唐   字:君虞   生辰:约750—约830

李益(约750—约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
猜你喜欢

次韵林次中九日都下感事二首

桃杏初开已去家,又逢兰菊绽新花。
感时谩缀茱萸佩,惜别应怜棠棣华。
迢递宦游来日下,悠扬归思绕天涯。
一尊重到平津合,惆怅文窗旧绿纱。

(0)

次韵阳孝本游翟家湾书院二首又一绝

翟市西傍一径开,偶携亲友陟崔嵬。
莫言第舍衡门陋,已有仙翁步屧来。
日欲衔山回返照,风还吹雨压浮埃。
才归便得诗盈轴,气猛才豪岂易陪。

(0)

次韵诸公从驾景灵宫二首

青鵷如跂万椽匀,地接璇流隔世尘。
三后在天歌下武,一人膺福见君陈。
珠旒漆漆怀濡露,玉案年年侍荐新。
庑下丹青从臣列,左趋萧丙右甘辛。

(0)

龙图阁学士赠银青光禄大夫滕元发挽辞二首

大器何妨更晚成,当年师友尽豪英。
高谈每及功名际,壮志元无宠辱惊。
天上玉楼须作记,人间白日睹佳城。
伤心宿草东吴路,云水凄凉万古情。

(0)

和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴长句三首

紫云楼外拥天香,初见前星帝座旁。
庭乐声长歌燕翼,朝簪色喜动明光。
仙巾缥缈尊三弁,环带玲珑袭九章。
遥听相君称贺语,心倾尧日荐霞觞。

(0)

钱起居挽辞二首

地席贤王宠,官分右掖司。
文华天所赋,政事吏为师。
始见良言进,俄惊哲士萎。
平生公辅业,所赖圣明知。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51