归来长恐已春迟，恰是东风二月时。
路上桃花亦欢喜，为人浓抹湿燕支。
《鹅鼻铺前桃花》全文
- 拼音版原文全文
鹅 鼻 铺 前 桃 花 宋 /杨 万 里 归 来 长 恐 已 春 迟 ，恰 是 东 风 二 月 时 。路 上 桃 花 亦 懽 喜 ，为 人 浓 抹 湿 燕 支 。
- 翻译
- 回来时怕已经错过了春天，正好是春风二月的时候。
沿途的桃花也欢欣鼓舞，像是被人特意浓妆艳抹，露出了湿润的红颜
- 注释
- 归来：返回。
恐：担心。
春迟：春天已晚。
恰是：正好是。
东风：春风。
二月时：二月时节。
路上：沿途。
桃花：盛开的桃花。
亦：也。
欢喜：欢快。
浓抹：浓妆艳抹。
湿：湿润。
燕支：古代妇女使用的红色化妆品。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个归来的旅人在二月时分遇到桃花盛开的情景。"归来长恐已春迟，恰是东风二月时"两句表达了时间的流逝和春天的到来，旅人对春日迟缓归来的担忧，以及二月时节东风送暖带来的生机。
"路上桃花亦欢喜，为人浓抹湿燕支"这两句则是描写诗人在路上看到桃花盛开的景象，心中充满了喜悦。"为人"可能指的是诗人的同行或路人，他们被这美丽的场面所打动，情不自禁地停下脚步欣赏。"浓抹湿燕支"则是形容桃花盛开得如同浓墨渲染一般，将枝条都沾湿了，这里既强调了桃花的繁茂，也增添了一份生动的画面感。
整首诗通过对自然景色的细腻描写，展现了诗人对春天美好的欣赏与享受，同时也透露出一种归属和温暖的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
自过节辰又逢连假既闭关而不出但攲枕以闲眠交朋顿少见过杯酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首·其一
自喜身无事，闲吟适性情。
欲依芳树歇，更傍小栏行。
地僻疏还往，年高倦送迎。
临轩瞑目坐，神思当时清。
昆明池.次韵尚书兄春晚
帐锦笼庭，囊香飘榭，过了芳时强半。
觅残红、蜂须趁日，占新绿、莺喉吒暖。
数花期、望得春来，春去也、把酒南山谁伴。
更帘幕垂垂，恼人飞絮，乱落一轩风晚。
手拍狂歌挥醉碗。笑浪走江头，几逢归燕。
忆黄华、曾吹纱帽，讶彩楼、催攽纨扇。
功名事、于我如云，谩赢得星星，满簪霜换。
向棠棣华间，鹡鸰原上，莫厌尊罍频来见。
岁后三日与罗叔共二郡似表弟席上分梅花年后多韵得多字刻烛成
春风一夜如鸣鼍，残香暗粉惊辞柯。
新春三日驹隙过，花前百罚宁辞多。
男儿莫遣两鬓皤，举觞不饮理则那。
酒酣不用吴姬歌，短须尚足供吟哦。
坐中鲍谢偕阴何，语如韶濩参鸣珂。
铿锵入耳痊沉疴，岂独使我衰颜酡。
我今官闲得婆娑，迟明更上梅花坡。