早梅发高树，迥映楚天碧。
朔吹飘夜香，繁霜滋晓白。
欲为万里赠，杳杳山水隔。
寒英坐销落，何用慰远客。
《早梅》全文
- 注释
- 发：开花。
迥：远。
楚：宗元所在永州，古属楚地。
朔吹：北风吹。
滋：增加。
万里赠：指捎一枝梅花赠给远方的友人。
杳杳：遥远。
寒英：指梅花。
坐：徒然。
销落：凋谢，散落。
- 翻译
- 早梅在高高的枝头绽放，远远映照着广阔的碧蓝天空。
夜晚北风吹来阵阵花香，在浓霜中增添着洁白的光泽。
想折一枝寄赠万里之外，无奈千里迢迢，山水阻隔。
眼看寒梅即将零落凋谢，我将用什么去慰问远方的友人呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的早春景象。在高大的树木上，早梅已经开放，其洁白的花朵在碧蓝的天空映衬下显得格外清新。夜晚，朔风轻拂过，带走了梅花的香气，而晨曦中，霜花则如同细碎的雪花般覆盖着枝头。
诗人表达了想要将这份美景送给远方朋友的情感，但山水相隔，这份心意只能留在胸中。最后两句“寒英坐销落，何用慰远客”则透露出一种淡淡的哀愁，因为这些早梅终究会凋谢，它们带来的安慰对于遥远的旅人来说又有何用呢？
整首诗通过对早梅景象的描绘，以及对美好事物易逝的感叹，表达了诗人对朋友之情和对自然界中生生不息变化的深刻体会。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
偈颂一百一十七首·其十四
苦涩菖蒲茶，胶粘青蒻粽。
嗅著鼻头辛，咬得牙关肿。
佛病祖病蠲除，妖星怪星惊悚。
善才采药，飏在壁根。天师书符，抗藏衣笼。
和盘掇出宴佳宾，山鸟山花欣然。
锦绣铺陈，笙簧品弄。
啰啰招，啰啰送，莫怪空疏，伏惟珍重。
送杰兄归子云墨池
凌风倒握瘦藤枝，来探坡仙浣墨池。
染污一身难洗雪，到家莫使子云知。