粹德如金玉，乡人称善人。
百年荫乔木，五子拱灵椿。
桂管经行路，蒲龛宴坐身。
今归兜率去，吊客谩沾巾。
《挽邱景游二首·其一》全文
- 注释
- 粹德：高尚的品德。
金玉：比喻极珍贵的品质。
善人：品德优良的人。
百年：一生。
荫乔木：比喻功德深厚，庇荫后人。
灵椿：古代传说中的长寿树，象征长寿。
桂管：手持桂枝，古时有以桂为香的习俗。
蒲龛：用蒲草做的小屋，指修行或静思的地方。
兜率：佛教中指极乐世界。
吊客：前来吊唁的人。
- 翻译
- 他的品德纯正如金似玉，乡亲们都称赞他是好人。
他一生的善行如同大树遮荫，五个儿子围绕着他像灵椿一样尊敬。
他手持桂枝走过道路，常在蒲团上静心宴坐。
如今他已回归极乐世界，吊唁的人徒然泪水沾湿衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的挽诗，悼念的是一个品德高尚的乡人邱景游。诗中以金玉比喻邱景游的纯洁德行，乡人皆称他为善人，形象地描绘了他的美德。他的一生如同大树般荫庇子孙，五个儿子围绕着他，象征家族的繁盛。诗中还提及了邱景游的生活习惯，如手持桂枝行走，静坐在蒲垫上修行，体现了他的宁静与高洁。
最后两句表达了邱景游去世后，吊唁者只能徒然落泪，表达了对逝者的哀思和对人世无常的感慨。整体而言，这是一首深情而质朴的挽诗，通过对邱景游生平的简要回顾，展现了诗人对其人品的敬仰和对亡者的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉赠白翁老先生荣归一首兼求教正
元凯表虞廷，邈矣今谁嗣。
吾宗司徒家，八士相辉贲。
叔夏对公车，南宫望标帜。
季騧屏关门，奴虏靖烽燧。
烨烨表文昌，仲忽跻三事。
惟帝急留储，钦尔抒勤瘁。
四十八卫中，如饥方得孳。
何哉虞满盈，忽遂思休致。
曳履星非遥，归舟风巳驶。
眇余忝阿咸，又复竽曹吏。
所嗟旬月间，后先违交臂。
葛藟纷相纠，樾荫留馀庇。
俨从绳墨中，犹想轮人意。
虽忻家有仪，宁忍朝无贰。
以兹稷契俦，可并巢繇寘。
亟矣拂茵旃，内召行将至。