饮啄天之分，吾何泣远涂。
落身近南粤，结梦屡西湖。
雇仆知乡谊，依僧免屋租。
新栽窗外竹，明月照同癯。
《饮啄》全文
- 注释
- 饮啄：指鸟兽觅食饮水，引申为生活所需。
远涂：遥远的路途，比喻艰难困苦。
南粤：古代地区名，今广东一带。
西湖：中国著名的风景名胜区，在浙江杭州。
乡谊：家乡的情谊，乡土之情。
屋租：房屋租金。
新栽：刚刚种植。
同癯：形容清瘦，清贫。
- 翻译
- 自然界的生存法则决定命运，我为何要为遥远的路途哭泣。
我如今身处接近南粤之地，梦境常常回到西湖边。
雇佣仆人懂得乡情，依靠僧人可以免除房租。
新种的竹子在窗外生长，明亮的月光下我们共享清瘦的生活。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的词人刘黻所作，名为《饮啄》。从诗中可以感受到诗人远离家乡、流浪异地的孤独与哀愁，以及对自然景物的深切情感。
"饮啄天之分，吾何泣远涂。" 这两句表达了诗人在外漂泊，对故乡的思念和不舍。"饮啄"一词来源于古代的一种说法，指的是鸟儿啄食，而这里则被用来形象地描述诗人的哀伤心情。
"落身近南粤，结梦屡西湖。" 这两句则描绘了诗人流落到岭南一带，即今广东地区，并且常常在梦中与西湖相连。这不仅展示了诗人对美丽景致的向往，也反映出他心中的家乡之思。
"雇仆知乡谊，依僧免屋租。" 这两句则透露出诗人的生活状态，他雇佣仆人以减轻乡愁，同时也借助于寺庙的避难之所，以逃避现实世界的压力。
"新栽窗外竹，明月照同癯。" 最后两句则描写了诗人对自然环境的亲近感。他在窗外种植了新的竹子，而那清澈的月光，则如同古老的友人一般，给予安慰。
整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻刻画，展现了一位旅居异乡者内心深处的孤独与哀愁，以及他对生活环境的适应与审美。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
到乌鲁木齐
到戍如到家，喜得息行李。
况我病狼狈，九死一生耳。
初望见汉城，一道烟光紫。
嘈嘈市井开，辘辘轮蹄驶。
老树但榆柳，槎蚜环半里。
突兀虎头山，赤壁晴霞起。
溪水纵横流，冻处冰齿齿。
何处秀野亭，久圮无遗趾。
酒肆错茶园，不异中华里。
驱车化成坊，店房高列几。
两仆掖我下，摇摇步难徙。
居停主人贤，先为备薪水。
且往大帅府，乞假容调理。
乡友四五人，亲情骨肉比。
劝慰伴晨昏，饮食谋甘旨。
一笑语我仆，到此即便死。
已胜土鲁番，黄钱无半纸。
赠天竺比邱梵名娑羯延主北禅古刹十六韵
世阅三千外，程逾十万强。
须弥经日月，沙界饱风霜。
崭崄攀猱狖，岩穷狎虎狼。
佩镰炊石火，洗钵漱冰浆。
赤脚寒无著，华颠岁亦忘。
芜菁烹作糁，毡罽绩为裳。
吹角驱魔鬼，持珠诵法王。
唐音通呗咒，胡语省迎将。
细齿如童龀，庞眉自老苍。
娑婆同印度，膻浊混氐羌。
二伴来殊域，三生话旧邦。
黧皮俱瘦肋，绀目并凹眶。
合掌跏趺惯，垂腰辫发长。
慈悲无怨爱，解脱得清凉。
为说宰官法，偕登选佛场。
北禅金布地，卓锡待支郎。
送刘使君之任柳州
潞江寒欲冰，柳州水如汤。
万里赴百粤，十年归番阳。
江头别时儿，今作长髯郎。
有力哮如虎，挺身驾长航。
指言百粤路，远在西南乡。
衡山高峨峨，洞庭渺茫茫。
借问水穷处，一源判离湘。
离合牂合郁，其流遂汤汤。
溯牂且溯郁，是为柳州疆。
二州十县地，荣瘁孰主张。
遐迩皆天氓，周室开明堂。
颂声如可作，太史纪循良。