929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送行诗·其二》
《送行诗·其二》全文
宋 / 郑清之   形式: 七言律诗  押[先]韵

半生霜鬓飘萍迹,几度风餐系柳船。

舞咏未忘雩里在,去来翻似贾胡然。

先生自是今和靖,林下端能友士贤。

二亩孤山应更好,瘦梅疏影小春前。

(0)
翻译
半生的白发像浮萍般漂泊不定,多次在风吹柳絮中度过艰难生活。
尽管舞动歌唱的记忆犹在,仿佛当年雩里的场景,但如今来去如同商人般无定。
先生您就像当代的和靖先生,隐居山林,结交的都是贤德之士。
我想那两亩地的孤山会更适合您,那里有瘦弱的梅花和稀疏的树影,正映衬着早春的清冷之美。
注释
半生:一生的一半。
霜鬓:白发。
飘萍:比喻漂泊不定的生活。
风餐:风中的饭食,形容生活艰辛。
系柳船:在柳树下系船,象征简朴生活。
舞咏:舞蹈和歌唱。
雩里:古代祭祀求雨的地方,这里指回忆中的宁静生活。
贾胡:古代对外国商人的称呼,此处形容生活不定。
和靖:北宋诗人林逋的号,以隐居和爱梅著名。
林下:指隐居生活。
友士贤:结交品德高尚的朋友。
二亩孤山:指杭州西湖的孤山,林逋曾在此隐居。
瘦梅:形容梅花姿态清瘦。
小春前:早春时节。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑清之的《送行诗(其二)》,表达了诗人对友人的离别之情以及对友人品格的赞赏。首句“半生霜鬓飘萍迹”描绘了友人一生漂泊不定,如浮萍般随风摇曳,岁月已在他头上留下斑驳的白发。次句“几度风餐系柳船”进一步渲染了友人旅途的艰辛,多次在柳树下停靠,过着简朴的生活。

“舞咏未忘雩里在”回忆了友人在雩里的时光,即使身处艰难,仍不忘舞咏,保持着乐观与才情。接下来,“去来翻似贾胡然”以贾胡的形象比喻友人,暗示他虽经历起伏,却坚韧不屈,如同商人般的坚韧。

“先生自是今和靖”将友人比作宋代隐逸高洁的文人林和靖,赞美他的高尚品格。最后一句“二亩孤山应更好,瘦梅疏影小春前”想象友人在孤山的隐居生活,梅花盛开的早春时节,环境清幽,更显其淡泊名利的风范。

整首诗情感真挚,通过描绘友人的生活状态和品格,既表达了对友人的深深祝福,也寓含了对友人高洁人格的敬仰。

作者介绍
郑清之

郑清之
朝代:宋   字:德源   籍贯:庆元道鄞县(今浙江宁波)   生辰:1176—1251

郑清之(1176—1251)南宋大臣。初名燮,字德源、文叔,别号安晚,庆元道鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷。
猜你喜欢

上执政

廊庙无尘鉴色寒,私门谁启手亲关。

万邦和气君臣里,一代文章伯仲间。

多士扬眉诣东閤,真人拱手倚南山。

青天白日才亭午,不遣云随霰雪还。

(0)

偶得佳酒分寄陈巨中

南岳夫人绿酒春,近来未及玉膏醇。

穆生不许聊须强,他日瀛洲是故人。

(0)

泥滑滑

泥滑滑,日已西。

泥深屦滑涴征衣,征衣涴尽不肯归。

分明数声行不得,请君更听鹧鸪啼。

(0)

冬夜忆谦之

忽忆夫君阻笑言,出门南望欲飞翻。

孤诚隔水初浸夜,画角因风自入村。

短句有时随意得,古心近日与谁论。

未除习气君应哂,月冷梅香易断魂。

(0)

半开梅

含情笑不言,政是多情处。

参得个中禅,此事尝分付。

(0)

以诗句咏梅.老枝横出数花新

荒山俄积玉,老蚌忽明珠。

惟是据枯槁,年来一字无。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51