节里能相过，谈间可解忧。
致疏君未肯，得此我何由。
语到君房妙，诗同客子游。
一经从白首，万里有封侯。
《九月九日魏衍见过》全文
- 拼音版原文全文
九 月 九 日 魏 衍 见 过 宋 /陈 师 道 节 里 能 相 过 ，谈 间 可 解 忧 。致 疏 君 未 肯 ，得 此 我 何 由 。语 到 君 房 妙 ，诗 同 客 子 游 。一 经 从 白 首 ，万 里 有 封 侯 。
- 注释
- 节：宴席。
相过：相互陪伴。
致疏：表达心意或建议。
肯：愿意。
君房妙：比喻你的高超才智。
诗同客子游：诗歌如同游子的旅途，共享文学之乐。
一经：一生致力于。
封侯：古代封赏功臣，此处象征功成名就。
- 翻译
- 在宴席上能相互陪伴，交谈中能排解忧虑。
你不愿意接受我的疏简，我又如何能得到你的理解呢。
说到你的才华如同君房（古代人名，此处借指你的高妙），我们的诗歌如同游子的旅程共赏。
我们一起探讨学问直到白头，即使远行万里，也期待着功成名就。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《九月九日魏衍见过》。诗中表达了诗人对友人魏衍在节日里来访的欣喜，以及通过交谈能够排解忧愁的情感。诗人提到魏衍的疏放性格，虽然他不愿意接受高位，但他们的交流却能带来内心的愉悦。他们共同探讨学问，仿佛一同游历诗的世界，这种精神上的契合让诗人感到无比珍贵。最后两句“一经从白首，万里有封侯”寓意深远，表示即使不能追求世俗的功名，他们之间的深厚友谊和学术追求也能让他们在精神上如同封侯一般尊贵。整首诗情感真挚，体现了友情的深厚和对知识学问的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邹志新追路至甬桥有买田之约三衢道中作诗寄之
首路冰雪严，过家梅柳动。
故人一笑隔，千里劳远梦。
夫君具眼只，阅世妙百中。
嗜好和酸咸，不与俗人共。
我老卧瘴氛，摧挠谗夫众。
败履谁见收，乘槎子宜从。
归袖风中翻，翩若孤云纵。
殷勤三日别，折柳天下送。
那知汉网疏，欲问周鼎重。
江皋两牛鸣，塞垒万弦控。
终当受一廛，竟欲邻二仲。
请师樊迟圃，共抱汉阴瓮。
送伯达兄赴嘉禾
我生三十馀，忧患恰半生。
飘零万里外，偶存三弟兄。
去去复远别，朔风催客征。
相看各华发，岂免儿女情。
五载卧箕颍，分甘一廛氓。
嗟哉生理拙，口腹不解营。
各逐升斗仕，弹冠愧渊明。
谁知三径荒，聊代十亩耕。
我政牛马走，君乃簿书婴。
壮心已灰槁，焦芽不复萌。
庄舄偶怀越，嗣宗求步兵。
行藏本无意，簪组鸿毛轻。
脱去西风尘，江山照人清。
扁舟五湖月，千里为莼羹。
行著下下考，愿辞赫赫名。
青衫道旁吏，时哉那可争。