我自虚心者，君能百尺芳。
未闻凌雪秀，唯解刺天长。
叶密招禽宿，皮枯任蠹藏。
他年丹穴凤，恐不集垂杨。
《竹答柳》全文
- 拼音版原文全文
竹 答 柳 宋 /杨 亿 我 自 虚 心 者 ，君 能 百 尺 芳 。未 闻 凌 雪 秀 ，唯 解 刺 天 长 。叶 密 招 禽 宿 ，皮 枯 任 蠹 藏 。他 年 丹 穴 凤 ，恐 不 集 垂 杨 。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
虚心：谦逊，不自满。
君：您，指对方。
百尺芳：极高的声誉或成就。
凌雪秀：在严寒中盛开的美丽。
唯解：只知道，只会。
刺天长：直插云霄，形容生长得高大。
叶密：树叶茂密。
禽宿：鸟儿栖息。
皮枯：树皮干枯。
蠹藏：虫蛀藏身。
他年：将来。
丹穴凤：传说中的丹凤，象征吉祥和高贵。
恐不集：恐怕不会聚集。
垂杨：垂柳，常用来象征离别或期盼。
- 翻译
- 我本空虚之心，期待你带来百尺的芬芳。
未曾听说有凌寒绽放的花朵，只知你能刺破长空生长。
繁密的叶子吸引鸟儿栖息，干枯的树皮任虫蛀藏身。
未来若凤凰涅槃于丹穴，恐怕不再飞临这垂柳之下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨亿的作品，名为《竹答柳》。从内容上看，这是一首以植物对话为形式的诗歌，其中竹子与柳树进行了一场虚拟的对话。
“我自虚心者，君能百尺芳。”这里的“虚心”指的是竹子的中空，而“君能百尺芳”则是说柳树能够长到百尺之高，花朵繁盛。诗人通过这种对比，描绘了两种植物各自的特色。
“未闻凌雪秀，唯解刺天长。”这句话强调竹子虽然不像其他植物那样在积雪中显得华丽，但它能够一直向上生长，直刺云霄。这里的“凌雪”可能是对其他花卉在雪中的美丽状态的一种赞赏，而“唯解刺天长”则突出了竹子坚韧不拔、向上的精神。
“叶密招禽宿，皮枯任蠹藏。”这两句描述了竹子的生态环境。竹叶茂密能够吸引鸟类栖息，竹皮虽然枯萎，但也能成为昆虫的庇护所。这里展示了竹子与自然和谐共生的美好画面。
“他年丹穴凤，恐不集垂杨。”最后两句诗表达了一种担忧之情。诗人担心未来某一年份凤凰来临时，或许不会再降落在这些柳树上。这可能是对自然环境变化的一种隐喻，也可能是在表达一种对于美好事物不复存在的哀愁。
总体来说，这首诗通过竹子与柳树的对话，展现了植物之间的相互欣赏，同时也反映出诗人对于自然界中生命力的赞美，以及对于美好事物可能消逝的忧虑。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
关山月四首林中策杖雅宜骚客之招座上停杯聿称诗人之问况乎金秋云仲玉魄就圆值此日之龙堆益增佳丽非昔年之雁塞惟助凄凉聊即景以拈题用寓怀而展兴体成七绝诗各一章·其一岭头月
侵人夕霭怯衣单，是处川原近广寒。
却似今朝东岭上，嫦娥双手奉金盘。
夜合
夜合朝开，佳荫绿苔。朝开夜合，孰与启阖。
形形色色皆天公，天如有意天应穷。
倚栏吟把夏过半，但觉头信争殷红。
明霞剪剪正新染，绿玉篸篸间晚烘。
年年花叶常如是，岂必傲寒始君子。
试看岱岳五大夫，至今亦剩空名耳。
由来名与实俱传，彭殇毕竟原齐年。
何必流阴叹今昔，眼前景物堪周旋。
对时眉锁独无恺，不必閒愁愁有在。
万卉生生不让时，嘉禾无雨焉能待。
花朝
前岁度花朝，无花人意懒。
旧岁度花朝，有花却愁旱。
花朝与花何无缘，非彼无缘我则然。
朝来春和正明媚，烟丝欲染霞将殷。
忽忽不乐居御园，芳郊迤逦鸣征鞭。
水郭山村经次第，翻喜花朝鲜花事。
风光解识此时情，露珠且拭阑干泪。