功成一代中兴,遽退隐西湖,出处似蕲王胜槊;
谊重卅年知己,痛招魂南岳,死生与元伯殊途。
功成一代中兴,遽退隐西湖,出处似蕲王胜槊;
谊重卅年知己,痛招魂南岳,死生与元伯殊途。
此联以深情厚谊,缅怀彭玉麟之功绩与品格。上联“功成一代中兴,遽退隐西湖”赞其在国家中兴之功不可没,却毅然选择退隐西湖,避世而求心灵之静,其处世态度与南宋名将张俊(蕲王)持刀立阵之勇猛相比,别有一番风骨。下联“谊重卅年知己,痛招魂南岳”则道出与彭玉麟情谊深厚,三十年的知交之谊,令人痛惜其英灵归于南岳,与挚友元伯的命运截然不同。整联通过对比手法,既展现了彭玉麟的功业与人格魅力,也表达了对逝者的深切哀思与敬仰之情。