关河度几重，边色上离容。
灞水方为别，沙场又入冬。
曙雕回大旆，夕雪没前峰。
汉使多长策，须令远国从。
《送边使》全文
- 拼音版原文全文
送 边 使 唐 /郑 巢 关 河 度 几 重 ，边 色 上 离 容 。灞 水 方 为 别 ，沙 场 又 入 冬 。曙 雕 回 大 旆 ，夕 雪 没 前 峰 。汉 使 多 长 策 ，须 令 远 国 从 。
- 翻译
- 穿越了多少重关河，边疆的景色映入眼帘。
在灞水边刚作别，战场又迎来寒冬。
曙光中雕鸟环绕着大旗回旋，夜晚的雪花掩盖了前方山峰。
汉使拥有深远的计谋，必须让远方的国家顺从。
- 注释
- 关河：河流和山脉，指边防要道。
边色：边境的景色。
离容：离别的面容或景象。
灞水：古代长安附近的河流，常用于送别之地。
沙场：战场。
入冬：进入冬季。
曙雕：清晨的猛禽，如雕鸟。
大旆：大旗。
夕雪：傍晚的雪。
前峰：前方的山峰。
汉使：汉朝的使者，这里可能象征强大的外交力量。
长策：长远的策略。
远国：远方的国家。
从：顺从，听从。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位汉使即将启程前往边疆的氛围，通过对自然景物的细腻描写，表达了送别之情和对远行者安全到达目的地的祝愿。
"关河度几重，边色上离容。" 这两句诗设置了一种依依惜别的情怀，通过反复的山川关隘和边塞的荒凉景象，展现了送别者的不舍之情。
"灞水方为别，沙场又入冬。" 灞水作为别离的地标，再次强调了告别的氛围，同时“沙场又入冬”则增加了一种时间紧迫和环境恶劣的情景，为送别增添了一份担忧。
"曙雕回大旆，夕雪没前峰。" 这两句诗通过对日出日落以及雪花覆盖山峰的描写，进一步渲染了边塞的萧瑟和行者将面临的艰难环境。
"汉使多长策，须令远国从。" 最后两句则转向实际的外交任务和对汉使的期望，表达了对汉使能够完成使命、顺利返回的期待。
整首诗情感真挚，意境苍凉，既表现了作者送别之情，又不失为边塞生活及远行者所面临困难的一种写实。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莺啼序.自题清溪旧隐图
翛然考盘在涧，乍泉开石脉。
看溪上、万木阴沉，老松檠盖千尺。
问谁与先生，徒九峰而面当楼，觌紫岩深秋，冷云屏翠瑶席。
有橘千头，有蕙百亩，有桑榆绕宅。
想高卧、万壑云涛，露花时洒巾舄。
倒清汉、芙蓉出水挂疏影，藤萝盘石。
古之人，非隐非仙，寤歌岑寂。
清川如此，往事都非，剩岭头月白。
论出处、不夷不惠，道是膺滂，道是龚黄，更陶彭泽。
投簪禁闼，题襟山墅，青苹风起荷衣脆，沧桑改、只旧溪空碧。
人生快意，须教对酒看山，座中尽是闲客。
叉鱼别浦，饭鹤修廊，正主人岸帻。
隐隐逗西林钟梵，响溜岩扉，篁影参差，粉香狼籍。
梁鸿去矣，赁春何处，环湖明月三万倾，付丹青、曹霸传今昔。
何时真个归来，蓑笠苍茫，自横渔笛。
《莺啼序.自题清溪旧隐图》【清·顾光旭】翛然考盘在涧，乍泉开石脉。看溪上、万木阴沉，老松檠盖千尺。问谁与先生，徒九峰而面当楼，觌紫岩深秋，冷云屏翠瑶席。有橘千头，有蕙百亩，有桑榆绕宅。想高卧、万壑云涛，露花时洒巾舄。倒清汉、芙蓉出水挂疏影，藤萝盘石。古之人，非隐非仙，寤歌岑寂。清川如此，往事都非，剩岭头月白。论出处、不夷不惠，道是膺滂，道是龚黄，更陶彭泽。投簪禁闼，题襟山墅，青苹风起荷衣脆，沧桑改、只旧溪空碧。人生快意，须教对酒看山，座中尽是闲客。叉鱼别浦，饭鹤修廊，正主人岸帻。隐隐逗西林钟梵，响溜岩扉，篁影参差，粉香狼籍。梁鸿去矣，赁春何处，环湖明月三万倾，付丹青、曹霸传今昔。何时真个归来，蓑笠苍茫，自横渔笛。
https://shici.929r.com/shici/4EVZ4p.html