对花今日柰天涯。
《句·其五》全文
- 翻译
- 对着这花儿，今天又能怎样呢，身处远方。
- 注释
- 对花：对着花朵，可能表达对美好事物的感叹。
今日：指当天或当前的时间。
柰：奈何，表示无可奈何的情绪。
天涯：形容极远的地方，这里指身处异地。
- 鉴赏
这首诗只有两句，"对花今日柰天涯"，表达的是诗人面对眼前的花朵，却感叹身在天涯，无法与之共赏的心情。"奈天涯"三字透露出淡淡的离愁和无奈，显示出诗人对远方或故人的思念之情。周邦彦作为北宋时期的词人，他的作品常常情感细腻，此句也体现了这种特点。整体来看，这是一句简洁而富有感情的诗句。
- 作者介绍
-
周邦彦
周邦彦（1057—1121），北宋著名词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初，在汴京作太学生，写了一篇《汴都赋》，描述当时汴京盛况，歌颂了新法，受到赵顼的赏识，被提拔为太学正。以后十馀年间，在外飘流，作过庐州（今安徽合肥市）教授、溧水（在今江苏省）县令等。哲宗赵煦绍圣三年（1096）以后，又回到汴京，作过国子监主簿、校书郎等官。朝代：宋 字：美成 号：清真居士 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：1056年－1121年
- 猜你喜欢
初冬携舟至平水溪口由望仙桥入宝严寺夜宿澄公房·其一
扁舟出东郭，沿缘耶溪间。
水尽白云起，遂入云门山。
红树叠青嶂，明妆耀螺鬟。
远近含层霞，深浅分寒烟。
峰陡势欲落，飞翠忽复连。
曲涧荫幽筱，鱼鸟媚我前。
时逢采樵侣，踏叶相往还。
山回寺门出，夕阳终古间。