秋水无言度，荷花称意红。
主人敬爱客，催唤出房笼。
一斛明珠曲，何时落塞鸿。
莫藏春笋手，且为剥莲蓬。
《情人怨戏效徐庾慢体三首·其一》全文
- 翻译
- 秋天的水面静静流淌，荷花尽显鲜艳的红色。
主人热情款待客人，催促着将笼中的物事取出。
一曲珍贵如一斛明珠的音乐，何时能随鸿雁飞入边塞。
不要隐藏你的巧手，让我们一起剥开莲蓬享受其中的果实。
- 注释
- 秋水：秋天的水面，可能暗指清澈的湖水或溪流。
荷花：夏季常见的水生植物，象征高洁。
房笼：可能指笼子，也可能指某种封闭的容器。
一斛明珠：形容非常珍贵的物品，比喻美妙的音乐。
塞鸿：北方的大雁，常用来象征远方或信使。
春笋：春天的新鲜竹笋，象征生机和活力。
莲蓬：莲子的外壳，这里代指莲子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日池塘的宁静画面，"秋水无言度"展现出水面平静如镜，荷花盛开，色彩鲜艳，"称意红"三字寓含了诗人对荷花的喜爱。接下来，主人的热情好客通过"主人敬爱客，催唤出房笼"体现，仿佛在邀请客人共享佳肴，"一斛明珠曲"比喻珍贵的酒宴，期待着它如同鸿雁般传递到远方。
诗人以"何时落塞鸿"暗示远方的期盼和离别之情，同时也表达了对宴会结束、客人离去的不舍。最后两句"莫藏春笋手，且为剥莲蓬"，劝诫客人不要隐藏才华，尽情享受眼前的美好时光，剥食莲蓬，寓意生活中的简单乐趣。
整体来看，这是一首以秋景和宴席为背景，寄寓了诗人对友情和生活的细腻感受的诗作，语言优美，情感真挚。黄庭坚的诗风素以峭健豪放著称，此诗中也可见其清新自然的一面。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
次韵白沟河
唐馀画壤愧鸿沟，西闭关门汉道柔。
一自旄头入京洛，至今泉水不东流。