日宫开万仞，月殿耸千寻。
花盖飞团影，幡虹曳曲阴。
绮霞遥笼帐，丛珠细网林。
寥廓烟云表，超然物外心。
《谒大慈恩寺》全文
- 翻译
- 宫殿高入云霄，月宫楼阁直冲天际。
花朵形成的华盖在空中飘动，彩虹般的光芒弯曲照耀。
艳丽的朝霞远远笼罩着帐幕，繁星如珠串般密布树林。
在这空旷无垠的云雾之上，心灵超脱尘世之外。
- 注释
- 日宫：宫殿。
万仞：极高。
月殿：月宫。
千寻：极长。
花盖：花朵形成的华盖。
幡虹：彩虹。
绮霞：艳丽的朝霞。
笼帐：笼罩帐幕。
丛珠：繁星如珠。
网林：密布树林。
寥廓：空旷无垠。
烟云表：云雾之上。
超然：超脱。
物外：尘世之外。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的宫殿景象，通过对比和夸张的手法，展现了大慈恩寺的辉煌与超凡脱俗之美。诗人巧妙地运用了多个意象，如“日宫开万仞”、“月殿耸千寻”，营造出一种高远无边的空间感，强调了寺庙的宏大与非凡。
在“花盖飞团影”和“幡虹曳曲阴”中，诗人通过鲜活的自然景象，如同飘落的花瓣、彩虹般的帷幕，增添了一抹柔美与神秘。同时，这些意象也隐喻着寺庙之中的和谐与祥瑞。
“绮霞遥笼帐”、“丛珠细网林”则是对寺内装饰的精致描写，通过对丝绸、珍珠等物质的描摹，展示了寺庙内部的奢华与精美。这些意象不仅仅是视觉上的享受，更可能暗示着精神世界的丰富与深邃。
最后，“寥廓烟云表”、“超然物外心”，诗人通过对远方烟云、超脱尘世的心境的描绘，传达了一种超越现实、追求精神高度的意境。这不仅是对寺庙环境的赞美，也是对心灵修养的一种追求。
总体而言，这首诗通过精巧的构图与细腻的情感表达，展现了诗人对于大慈恩寺这座佛教圣地的深切情感和艺术上的高度赞誉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·记河梁折柳
记河梁折柳。
问画堂乐事，燕鸿难偶。
十年谩回首。
但亭亭紫盖，差差南斗。
传闻小有。
种桃花、亲烦素手。
怪归来、道骨仙风缥缈，迥然非旧。
清昼。
江南如画，紫菊冬前，翠橙霜後。
扁舟渡口。
佳客至，奉名酒。
唤青鸾起舞，云窗月槛，一曲山明水秀。
笑相看、玉海别来，浅如故否。
瑞鹤仙·气佳哉寿域
气佳哉寿域。
正晓松呈翠，早梅施白。
良辰值良月。
看景星朝睹，洗空霜洁。
珍图瑞牒。
仰天心、钟在俊杰。
向人间，化作如膏甘雨，莫放春歇。
堪忆。
三吴乐事，画戟凝香，舞衣回雪。
风流胜绝。
尊中酒，坐中客。
问今年何事，骑鲸南去，久矣湘枫下叶。
早归来，应取千龄，凤池旧列。