高风吹玉柱，万籁忽齐飘。
飒树迟难度，萦空细渐销。
松泉鹿门夜，笙鹤洛滨朝。
坐与真僧听，支颐向寂寥。
《风筝》全文
- 注释
- 高风：强劲的风。
玉柱：这里指琴或筝的弦柱。
籁：泛指一切声音。
飒树：树叶因风摇动的声音。
萦空：环绕在空中。
细渐销：细微的声音逐渐消散。
松泉鹿门夜：描绘静谧的山中夜晚，鹿门山是古代隐居之地。
笙鹤：象征仙境的音乐。
洛滨：洛水边，常代指文化繁荣之地。
支颐：用手托着下巴。
寂寥：寂静，孤单。
- 翻译
- 强风吹拂着玉做的琴柱，各种声音忽然同时飘荡。
树叶飒飒作响难以平息，环绕天空的细小声音渐渐消失。
夜晚松林间的泉水和鹿门山的宁静，早晨笙箫和仙鹤的声音在洛水之滨。
我静静地坐着与真正的僧人倾听，支着下巴陷入深深的寂静之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山林之景，通过对自然声音的细腻描写，展现了诗人与大自然和谐共处的情境。
"高风吹玉柱，万籁忽齐飘。" 这两句用来描绘秋天的风吹过竹林的声音，如同无数的玉簧一齐作响，这种比喻赋予了风声以美妙和神秘的色彩。
"飒树迟难度，萦空细渐销。" 风吹动树木，但声音在空中渐渐消散，给人一种遥远而模糊的感觉，增添了一份神秘感。
接下来的 "松泉鹿门夜，笙鹤洛滨朝。" 描述了诗人夜宿于松林间的小溪边，清晨则在洛河之滨听到了鹤鸣，这两句通过对时间和环境的描写，营造出一种静谧而又生动的氛围。
最后 "坐与真僧听，支颐向寂寥。" 表现了诗人坐在那里与一位修行者一起聆听着自然的声音，心中充满了超然物外之感。这里的"支颐"指的是托腮手，或许是诗人在沉思之态。
整首诗通过对声音的捕捉和环境的描绘，让读者仿佛也能置身于这宁静而美丽的自然之中，与诗人一同体验那份超脱尘世的宁静与安详。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
雨后极凉料简箧中旧书有感
日昳小雨不至晡，雨虽未足凉有馀。
细泉泠泠咽幽窦，清吹策策惊高梧。
笠泽老翁病苏醒，欣然起理西斋书。
十年灯前手自校，行间颠倒黄与朱。
区区朴学老自信，要与万卷归林庐。
尔来世俗喜变古，凿空饰诈无根株。
愀然抚几三太息，力薄抱恨何由袪。
兰台漆书非己责，且为签幐除蠹鱼。
初冬风雨骤寒作短歌
东园日淡云容薄，纶巾朝暮阑干角。
北风动地万木号，不料一寒如此恶。
岂惟半夜雨打窗，便恐明朝雪平壑。
绿酒虽漓亦复醉，皂貂已弊犹堪著。
所嗟此身老益穷，蹭蹬无功上麟阁。
久从渔艇寄江湖，坐看胡尘暗幽朔。
万鞭枯胔愤未平，纛下老酋何足缚。
要及今年堕指寒，夜拥雕戈度穷漠。
题斋壁
镜水西头破茅屋，绍兴初载旧书生。
门无车马终年静，身卧云山万事轻。
三釜昔伤贫藉禄，一廛今幸老为氓。
断蓬不是无飞处，莫与飘风抵死争。
- 诗词赏析