荒山绝顶受春迟，几见冰花散陆离。
江国凝思唯把酒，云林注目又成诗。
修篁压路增幽意，初月临空耿素姿。
宁有扁舟可乘兴，柴门惆怅独移时。
《予寓居麻子山自入冬以后大小雪凡十馀作传闻平地已有春意而兹山偪腊复雪寒威特甚》全文
- 翻译
- 荒凉山顶春天来得晚，罕见冰花纷飞如绚丽。
在江边沉思只能借酒，凝望云林又生出诗意。
修长竹林压过小路，更添幽深意境，初升的月亮洁净地挂在空中。
哪有小船能随我心意，独自站在柴门前，满心惆怅，久久不愿离去。
- 注释
- 荒山：荒凉的山峰。
绝顶：最高峰。
受春迟：春天来得晚。
冰花：冰晶般的雪花。
散陆离：纷飞如绚丽。
江国：江边之地。
凝思：深思。
把酒：饮酒。
云林：云雾缭绕的树林。
成诗：激发诗兴。
修篁：高大的竹子。
压路：覆盖道路。
增幽意：增添幽深之意。
初月：新月。
耿素姿：洁净的姿态。
扁舟：小船。
乘兴：随心所欲。
柴门：简陋的木门。
惆怅：惆怅失落。
独移时：独自停留了很久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽深的山中生活，充满了对自然美景的细腻描写和内心情感的表达。开篇“荒山绝顶受春迟”两句，形象地展示了山顶春意的迟缓，而“几见冰花散陆离”则捕捉到了冰雪消融时的美丽景象，显示出诗人对自然之美的敏锐观察。
“江国凝思唯把酒，云林注目又成诗。”两句流露出诗人的孤独与寂寞，他通过饮酒和写作来慰藉自己的心灵。这里的“江国”可能是指远方的家乡，而“云林”则是他目前所处之地。这两句表达了诗人对故土的思念，以及文学创作对于缓解离愁的作用。
“修篁压路增幽意，初月临空耿素姿。”这里，“修篁压路”描绘出一幅幽静的山路景象，而“初月临空耿素姿”则捕捉到了新月升起时清冷而纯净的美。诗人通过这些细节，传达了他对自然之美的独特感受和艺术化的表达。
最后，“宁有扁舟可乘兴，柴门惆怅独移时。”这两句透露出诗人的寂寞和无奈。他渴望能够乘坐一叶扁舟去追寻心中的憧憬，却只能在柴门前感受着孤独的时间流逝。这里，“扁舟”象征着自由与远行，而“柴门”则是诗人目前被限制的生活状态。
整首诗通过对山中自然景观的细腻描写和内心情感的深刻表达，展现了诗人独特的情感体验和艺术造诣。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。