寺小经年久，地偏人到稀。
山光含野色，泉脉出林霏。
老树藏金粟，繁枝长绿衣。
门前千岁柏，长日映清晖。
《宣妙寺即事》全文
- 拼音版原文全文
宣 妙 寺 即 事 宋 /卫 宗 武 寺 小 经 年 久 ，地 偏 人 到 稀 。山 光 含 野 色 ，泉 脉 出 林 霏 。老 树 藏 金 粟 ，繁 枝 长 绿 衣 。门 前 千 岁 柏 ，长 日 映 清 晖 。
- 翻译
- 这座庙宇虽小但历史悠久，地处偏僻，来访的人不多。
山中的光芒包含着野外的色彩，泉水从树林的雾气中流露出来。
老树上结满了金色的果实，繁茂的树枝披挂着绿色的叶子。
庙门前有一棵千年柏树，整日沐浴在清澈的阳光下。
- 注释
- 寺：庙宇。
小：小规模。
经年久：历史悠久。
地偏：地处偏远。
人到稀：来访者少。
山光：山中的光芒。
野色：野外的色彩。
泉脉：泉水的源头。
林霏：树林间的雾气。
老树：老而高大的树。
金粟：金色的果实。
绿衣：绿色的叶子。
千岁柏：千年古柏。
长日：整天。
清晖：清澈的阳光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山寺图景，通过对自然景物的细腻描写，展现了时间的流逝和人迹的稀少。"寺小经年久，地偏人到稀"表明这座寺庙历史悠久，却因位置偏僻而不为世人所常至。接下来的几句“山光含野色，泉脉出林霏”则是对自然景观的描绘，山光和野色的交融，以及泉水在林间的流淌，都展示了一个宁静且生机勃勃的画面。
"老树藏金粟，繁枝长绿衣"中的“老树”象征着岁月的沉淀，而“藏金粟”则可能是指古树中隐藏的鸟巢或其他自然之美。"繁枝长绿衣"则形容了树木繁茂且始终郁郁葱葱，显现出生命力和希望。
最后两句“门前千岁柏，长日映清晖”描绘了一棵千年古柏静立于寺庙门前，它见证着时间的流逝，而“长日映清晖”则可能暗示了诗人对光阴的观察，以及对永恒与平和的心向往。
整首诗通过对自然景物的描绘，传达了一种超脱尘世、返璞归真的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龟峰
古云化奇峰，宰割皆琳琅。
想经娲皇鍊，色色争光芒。
丽刺万夫目，巧脱三岛囊。
高者触魁斗，低亦吞戈阳。
削壁刮冰眼，拳石住鹤房。
诧当微雨里，容此明星光。
标名恨遗漏，取象省谬荒。
传是徐铉宅，古寺阅自唐。
鼠雀斗佛顶，方袍巧逃亡。
谁令此福地，零落热客肠。
倘非逢胜友，难尽览历详。
曰余武夷来，灵奇惯品量。
润腻欺幔亭，丹垩则相当。
巅攀病足展，峰影倒地苍。
岩泉酬好韵，吟鸟劝我觞。
最后有彩壁，五色错天章。
游马疲不迹，惜哉谁见扬。
乃知一世间，至人多遁藏。
我欲把双剑，挥霍踏云翔。
临风忽自笑，桃花引归航。
郊居
晴宇肃秋容，林坰敛绮缬。
横砥激迅湍，回鹭沓轻雪。
密茙凝坐痕，远岑当垣缺。
蔂蔂悬朱实，飘飘醉丹蘖。
骇瞩化理驶，寄傲尘纷绝。
广庭敞中央，款我素心杰。
盘餐剪园蔬，倒饮壶觞竭。
烂石歌漫霄，采薇抱孤节。
钦法君子行，贞固丈人烈。
遐飙越块壤，挹清避污蔑。
愿结岁寒盟，邂逅成真说。
红梅
雪山石滑走白兔，羽衣翩翩铁桥路。
手撚三尺紫珊瑚，一片丹霞映霜素。
渴服胭脂井底泉，饥餐玛瑙瓮中露。
换骨曾分紫府丹，出尘不借清风屦。
乾坤二月春气浓，幸好逃奴逞妖嫭。
仙人绛节上璚霄，吹落香风满寰宇。
黄鹤楼头玉笛吹，无缘得见蓝桥妪。
安能尽度世间人，个个红颜老能驻。
- 诗词赏析