越来溪上望，雨涨一篙深。
折苇眠枯叶，老莲生苦心。
水连孤屿远，山入半湖阴。
喜近行春路，时于月下吟。
《石湖山居·其三》全文
- 注释
- 越：越过, 越来越多。
溪：小溪。
望：眺望。
雨：雨水。
涨：上涨。
篙：撑船用的竹竿。
折：折断。
苇：芦苇。
眠：躺。
枯叶：干枯的叶子。
老莲：老莲花。
苦心：内心苦涩。
水连：水连接。
孤屿：孤立的小岛。
远：遥远。
山入：山峦映入。
半湖阴：湖水的一半阴暗区域。
喜：欢喜。
近：靠近。
行：行走。
春路：春天的道路。
时：时常。
月下：在月光下。
吟：吟诵。
- 翻译
- 在溪边越走越远眺望，雨势增大，水位上涨，一篙（撑船的竹竿）深了。
折断芦苇，铺在枯叶上休息，老莲花内心坚韧却饱含苦楚。
水面连接着远处的孤岛，山峦倒映在湖水的一半阴暗处。
我欢喜靠近春天的道路，时常在月光下吟咏诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人石湖山居所见的景象，通过细致入微的观察，展现出一种宁静而深沉的意境。"越来溪上望"，诗人站在溪边远眺，雨后的溪水上涨，显得格外清澈，"一篙深"形象地描绘出水面的宽阔和水势的上涨。
"折苇眠枯叶"，诗人注意到溪边的芦苇在雨后弯曲，覆盖着枯黄的落叶，这一细节流露出季节的变迁和生命的轮回。"老莲生苦心"，则借老莲坚韧生长，象征着诗人坚韧不屈的精神，即使在困苦中也能保持内心的坚守。
"水连孤屿远，山入半湖阴"，这两句进一步描绘了周围的山水景色，远处的孤岛与湖水相连，山峦倒映在湖面上，形成一幅水墨画般的幽深画面。"半湖阴"三个字，更显出湖光山色的朦胧之美。
最后，诗人表达了自己的喜悦之情："喜近行春路，时于月下吟"，他欣喜于接近春天的道路，常常在月光下独自吟咏，享受这份宁静与诗意的生活。整首诗以景寓情，表达了诗人对自然的热爱和对生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庆韩克美母寿
韩母安人出名族，心如寒冰貌如玉。
娥眉鹤发老逾健，能全四德臻五福。
传家有子医有神，昔曾应召趍枫宸。
圣朝以孝治天下，恩赐还家从侍亲。
年逢甲子寿七秩，长生节至开瑶席。
龙脑香清兽鼎燃，驼峰味美鸾刀劈。
春云裁衣五色斑，登堂戏舞欢慈颜。
瑶池阿母献珍果，三千岁熟蟠桃殷。
凤笙龙管声相续，白雪歌传郢中曲。
萱草花前日正长，题诗好效冈陵祝。
夜登千人石有序
一山有此座，胜处无胜此。
群类尽硗出，夷旷特如砥。
其脚插灵湫，敷霞面深紫。
我谓玛瑙坡，但是名差美。
城中士与女，数到不知几。
列酒即为席，歌舞日諠市。
今我作夜游，千载当隗始。
澄怀示清逸，瓶罍真足耻。
亦莫费秉烛，步月良可喜。
月皎光泼地，措足畏踏水。
所广无百步，旋绕千步起。
一步照一影，千影千人比。
一我欲该千，其意亦妄矣。
譬佛现千界，出自一毫耳。
及爱林木杪，玲珑殿阁倚。
僧窗或映红，总在蛛网里。
阒阒万响灭，独度跫然履。
恐有窃观人，明朝以仙拟。