声满对松县，功成浮海船。
去随骑鹤侣，归访擘鳞仙。
马首吟情溢，鸳屏别梦牵。
相思不惮暑，计日话灯前。
《送介翁兄自扬州还南城》全文
- 拼音版原文全文
送 介 翁 兄 自 扬 州 还 南 城 宋 /罗 公 升 声 满 对 松 县 ，功 成 浮 海 船 。去 随 骑 鹤 侣 ，归 访 擘 鳞 仙 。马 首 吟 情 溢 ，鸳 屏 别 梦 牵 。相 思 不 惮 暑 ，计 日 话 灯 前 。
- 翻译
- 歌声回荡在松县，功业如舟浮大海。
离开后追随鹤群，归来时寻找仙人踪迹。
骑马时诗兴大发，鸳鸯屏风牵动离别梦境。
思念之情不怕酷暑，只盼早日共话灯下。
- 注释
- 声满：歌声充满。
对松县：在松树环绕的县境。
功成：功业有成。
浮海船：如同航船漂浮海上。
去随：离去跟随。
骑鹤侣：乘鹤的仙人伴侣。
归访：归途探访。
擘鳞仙：擅长捕鱼的仙人。
马首：马头。
吟情：吟诗的情感。
鸳屏：鸳鸯图案的屏风。
别梦：离别的梦境。
相思：深深的思念。
不惮：不怕。
暑：酷暑。
计日：计算着日子。
话灯前：在灯下交谈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升为友人介翁兄从扬州返回南城而作的送别之作。诗中表达了诗人对友人的深情厚谊和离别后的思念之情。
"声满对松县"，以松县的声名远播开篇，暗示友人在此地的声誉与才华；"功成浮海船"，则寓意友人功业已就，如同乘船出海，扬帆远行。"去随骑鹤侣"，运用神话典故，形容友人离去时的超凡风姿，仿佛与仙人同游；"归访擘鳞仙"，期待友人归来后能如访仙人般带来神秘而美好的故事。
"马首吟情溢"，通过描绘友人在旅途中的吟咏，表达诗人对友人才情的赞美和对离别的不舍；"鸳屏别梦牵"，则寄托了诗人对与友人共度的美好时光和别后相思的梦境。"相思不惮暑"，表明诗人对友情的执着，即使夏日酷暑也难以阻隔思念；"计日话灯前"，想象着与友人重逢时，围坐灯下畅谈的温馨场景。
整首诗情感真挚，语言优美，既表达了对友人的祝福，又寓含了深深的离别之情，展现了宋词婉约而又豪放的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。