从军非陇头，师在古徐州。
气劲三河卒，功全万户侯。
元戎阃外略，才子握中筹。
莫听关山曲，还生塞上愁。
《送郑正则徐州行营》全文
- 翻译
- 从军并非在陇头，而是师驻古徐州。
士兵们气力强大如三河勇士，功绩足以封侯。
主将策划战略于边疆之外，才子手中掌握着决策之策。
切勿沉溺于边关的歌曲，以免勾起无尽的塞上忧愁。
- 注释
- 从军：出征。
陇头：边关之地。
师：军队。
古徐州：古代的徐州地区。
气劲：气力充沛。
三河卒：指勇猛善战的士兵。
功全：功勋卓著。
万户侯：拥有封地的大官。
元戎：主将。
阃外略：边疆战略。
才子：有才华的人。
握中筹：掌握策略。
关山曲：边关的歌曲，可能暗示战争或思乡之情。
塞上愁：边塞的忧郁情绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军赴任徐州的壮阔场景，流露出诗人对其英勇非凡和功绩彪炳的赞扬。"从军非陇头，师在古徐州"表明将军并非出身边塞，而是前往历史悠久的徐州驻扎。这两句点出了将军的不同寻常，同时也映衬了徐州作为战略要地的重要性。
"气劲三河卒，功全万户侯"进一步突显了将军的英勇和对国家的贡献。三河之卒形容的是士兵们坚定不移的意志，而万户侯则显示了其在战争中的杰出成就。
"元戎阃外略，才子握中筹"这两句诗强调了将军的才能和策略。这位将军不仅勇猛，而且拥有高超的军事智谋，能够在战场上巧妙运筹。
最后两句"莫听关山曲，还生塞上愁"则表现出诗人对这位远去边塞的将军的依依不舍之情。关山曲令人思念，而塞上的生活又充满了忧虑。这既是对将军坚守岗位所带来的孤独和寂寞的一种理解，也反映了诗人对于边疆戍卫生活的深刻感受。
整体而言，这首诗通过对将军非凡气质、卓越功绩以及其英明才智的描绘，展现了古代士族文化中的英雄主义精神和对国家忠诚的价值观。同时，诗中也流露着对于离别与孤独生活的一种深情的留恋。
- 作者介绍
-
郎士元
郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？)，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。朝代：唐 字：君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人 生辰：生卒年不详,一说727年—780年？
- 猜你喜欢
观麦
步出城东门，微径南迤逦。
骋马历磊确，春光何靡靡。
苏紫及蓝黄，琐细不足指。
引睇耒耜外，麰麦方薿薿。
晴浪浅不扬，颓云互偃倚。
惊乌蓦然飞，翠色堕欲起。
万旗森摩戛，力与东风抵。
苞桑系高畛，宛若大将垒。
冯虚纵遐瞩，诗兴勃填委。
朝霞餐未餍，清飔历牙齿。
马上揖农夫，愿言涤两耳。
年来有司良，民得展四体。
去冬雪何厚，膏泽尚漫瀰。
朝夕时雨降，足食良可拟。
感兹刍荛言，志动气亦喜。
挥鞭聊一吟，慷慨殊未己。
挽诗一首写上德初老年兄灵右同年三百零落殆尽绍兴一郡仅存吾二人公今又弃我而先往矣奈何奈何悲哀之甚言不成章九原亦知之否
归来社会不嫌频，每恨稽山隔海滨。
世业一经贤父子，明廷三策旧天人。
蒲鞭遗爱黄堂迥，锦诰加封白发新。
同榜英贤零落尽，病乡闻讣倍伤神。