十二月拜起居表回全文|注释|赏析|拼音版

《十二月拜起居表回》全文

唐 / 许浑形式: 七言律诗押[豪]韵

一章西奏拜仙曹，回马天津北望劳。

寒水欲春冰彩薄，晓山初霁雪峰高。

楼形向日攒飞凤，宫势凌波压抃鳌。

空锁烟霞绝巡幸，周人谁识郁金袍。

(0)

拼音版原文全文

十shí二èr月yuè拜bài起qǐ居jū表biǎo回huí

唐táng / 许xǔ浑hún

一yī章zhāng西xī奏zòu拜bài仙xiān曹cáo，回huí马mǎ天tiān津jīn北běi望wàng劳láo。
寒hán水shuǐ欲yù春chūn冰bīng彩cǎi薄báo，

晓xiǎo山shān初chū霁jì雪xuě峰fēng高gāo。
楼lóu形xíng向xiàng日rì攒zǎn飞fēi凤fèng，宫gōng势shì凌líng波bō压yā抃biàn鳌áo。

空kōng锁suǒ烟yān霞xiá绝jué巡xún幸xìng，周zhōu人rén谁shuí识shí郁yù金jīn袍páo。

翻译: 在西部奏章中拜见仙官，返回天津时北望心中劳顿。
春天将至，寒冷的水面冰层色彩淡薄，清晨的山峦刚刚放晴，雪山显得格外高峻。
楼阁形状像凤凰朝向太阳，宫殿气势如凌波而上，仿佛压倒了海中的巨鳌。
美景被烟霞环绕，无人能及，皇帝不再巡幸，周人又有谁知道那华丽的郁金袍呢。

鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品，名为《十二月拜起居表回》。从内容来看，这是一首描写官员在冬季返回京城所见景象和心情的诗。

"一章西奏拜仙曹，回马天津北望劳。" 这两句开篇便设定了诗人正在返回京城的路上，他向西方呈递奏折，同时也表达了自己对仙曹（朝廷）的敬意和对工作的劳碌。

"寒水欲春冰彩薄，晓山初霁雪峰高。" 这两句描绘了一幅冬日景象：河水即将解冻，冰层变得薄而脆弱；早晨的山峦刚刚被阳光照耀过，雪覆盖的山峰显得格外壮丽。

"楼形向日攒飞凤，宫势凌波压抃鳌。" 这两句则描写了京城中的建筑和气派：楼阁朝着太阳倾斜而立，如同飞升的凤凰；皇宫的宏伟壮丽，就像是在水波上凌空，压抑着海浪般的山势。

"空锁烟霞绝巡幸，周人谁识郁金袍。" 最后两句表达了诗人的感慨：在这片空中似乎被锁定的烟霞之中，他独自游历而无人知晓；他穿着华丽的金色官袍，却也鲜有人能识破其中蕴意。

整首诗通过对自然景色的描写，展现了诗人的情感和对职场生活的态度。同时，诗中的用词精准、意象丰富，体现出了许浑深厚的文学功底和对诗歌艺术的高超把握。

作者介绍: 许浑
朝代：唐字：用晦（一作仲晦）籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳）生辰：约791～约858

许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。

猜你喜欢

陈隐君挽新

[宋]魏了翁

新息亡人过，关西畏己知。
袖无漫灭刺，门鲜在亡辞。
庭下荆三树，坟前桂一枝。
堂堂风木根，掩泪读邕碑。

(0)

李参政夫人张氏挽诗

[宋]魏了翁

涧溪苹采采，夙夜被祁祁。
琴瑟鸡鸣御，山河象服宜。
西悲零雨日，南望殷雷时。
彤管今犹美，归荑不及贻。
衔命龙荒日，危机呼吸閒。
内言知勉正，时事迄多难。
误国头颅去，和戎使节还。
至今为厉梗，抚事不胜潸。

(0)

严精伐鼓趋晨鸡，龙媒戒仗喑无嘶。
宰臣奏事左墄降，史臣曳履东阶跻。
永康太守臣申之，上殿音吐干虹蜺。
曰臣前领大农簿，试郡得请今当西。
鞑人求通反其使，金人匿壮招叶携。
勿言残金继前好，将贰鞑靼摇青齐。
时将有反事有间，玩岁愒日忧噬脐。
皇帝瞿然日是是，伸颐颔首天听低。
贴黄更请磔叛将，褒恤死事不可稽。
散关皂郊已平地，白环黄牛犹溃堤。
分台列阃越秦视，体统涣散人情睽。
上云私意误大事，谆谆切切重提撕。
申之又言故臣丙，昔尝有德于坤倪。
上雇指臣曰安丙，申之顿首如含凄。
纷纷交情异生死，独此推本祛群迷。
臣时张拱立帝傍，螭头恨无千赫蹏。
为王留行力不足，戴目处此羞梁鹈。
宫无小大莫非事，勇为天子绥群黎。
天如有意听臣归，问天重乞青玻瓈。