看书之眼看山脚，二事俱妨可奈渠。
药自不能专忌蟹，酒吾甚爱未浮蛆。
处人间世每如此，微造物游谁与居。
衰病老来常态耳，莫教左右手孤予。
《老态》全文
- 翻译
- 以看书的眼光看待山脚，这两件事都妨碍了我，又能怎么办呢。
药物本身并不能阻止我吃螃蟹，虽然我非常喜爱饮酒，但不喜欢里面有虫子。
在人世间常常如此，微小的造物者，我又能和谁一同生活呢。
衰老疾病，晚年常态罢了，别让我身边连个陪伴的人都没有。
- 注释
- 看书：从阅读的角度。
山脚：远处的山景。
渠：代词，指代前文的‘看书之眼’或‘我’。
专忌：专门忌讳。
蟹：螃蟹。
浮蛆：漂浮的虫子。
微造物游：微小的造物者，可能指自然界的生灵。
居：共处。
衰病：衰老疾病。
左右手孤予：左右无人陪伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈诗人在山脚下阅读与观赏自然景物的场景，表达了诗人对生活的淡泊态度和自我安慰的情怀。开篇“看书之眼看山脚，二事俱妨可奈渠”，诗人通过将目光从书页转移到山脚，展现了他在精神世界与自然景观间自由穿梭的意境，这种交错感受让两者都成为理解和享受生活的一部分。接着“药自不能专忌蟹，酒吾甚爱未浮蛆”，则通过对比药物与毒物、美酒与腐败的关系，表达了诗人对于生活中的得失、取舍有着自己的判断，不为世俗所束缚。
“处人间世每如此，微造物游谁与居”一句，则是对人生境遇的一种无奈感受和哲学思考。诗人意识到在这个纷繁复杂的世界里，每个人都有自己的苦恼与困扰，但又不得不在其中寻找生活的意义，甚至在微小的事物中也能找到存在的价值。
最后，“衰病老来常态耳，莫教左右手孤予”，则是诗人面对自己衰老、疾病相伴的晚年境况时所表现出的豁达。诗人似乎已经接受了生命中的这一自然过程，不愿让自己的孤独感影响到周围的人，因此在心态上保持了一种超脱和平静。
总体而言，这首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人面对老年生活的一种从容自若、乐观向上的态度，以及他对于自然与生命本质的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢