929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《金州别姚合》
《金州别姚合》全文
唐 / 无可   形式: 五言律诗  押[寒]韵

日日西亭上,春留到夏残。

言之离别易,勉以道途难。

山出一千里,溪行三百滩。

松间楼里月,秋入五陵看。

(0)
拼音版原文全文
jīnzhōubiéyáo
táng /

西tíngshàngchūnliúdàoxiàcán
yánzhībiémiǎndàonán

shānchūqiānxíngsānbǎitān
sōngjiānlóuyuèqiūlíngkàn

注释
日日:每天。
西亭:夕阳西下的亭台。
春留:春天停留。
夏残:夏天将尽。
言之:谈及。
离别易:离别似乎容易。
勉以:鼓励以。
道途难:道路艰难。
山出:山峦延伸。
一千里:形容极远的距离。
溪行:沿溪流而行。
三百滩:形容溪流中多险滩。
松间楼:松林中的楼阁。
里月:楼阁中的月亮。
秋入:随着秋天的到来。
五陵看:观赏五陵的景色,五陵代指长安附近的皇家陵墓,常用来泛指都城。
翻译
每天在夕阳西下的亭台上,春天拖延着直到夏日将尽。
谈论离别似乎很容易,但鼓励面对前方艰难的道路却很难。
山峦绵延一千多里,沿着溪流行船经过无数险滩。
松林间的楼阁上挂着明月,秋天来临时,遥望五陵的景色。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在西亭与友人分别时的情景,表达了离别之易和旅途之难的复杂情感。开篇“日日西亭上,春留到夏残”写出了时间的流逝和季节的更迭,以及春意渐浓而夏日将至,这是对美好时光即将消逝的无奈与珍惜。

接着,“言之离别易,勉以道途难”诗人通过简洁明快的语言表达了离别虽看似简单,但心中却充满了对未知旅途的不安和忧虑。这里“易”与“难”的对比,增添了一丝哀婉的情怀。

下片“山出一千里,溪行三百滩”描绘了壮阔的自然景观和崎岖不平的旅途,这里的数字并非真实的长度,而是用来形容路途之长、险阻之多。诗人通过这样的描述,进一步强化了离别时内心的不舍与对前行道路的忧虑。

最后,“松间楼里月,秋入五陵看”则转向夜景,月光洒在松林和楼阁之间,营造出一种静谧而又有些许凄凉的氛围。这里的“秋入五陵”,不仅是对时间流逝的感叹,也暗示着诗人对于友人的思念与祝福,将随着时光的流转,穿越山川,抵达远方。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景观,勾勒出一幅离别之际的心境画卷,表达了诗人对美好时光的珍视以及面对分别时内心的复杂情绪。

作者介绍

无可
朝代:唐   籍贯:范阳(今河北涿州)

无可,唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体。 
猜你喜欢

再用前韵酬达夫·其五

百鬼揶揄成故态,一胸块磊信重围。

沉清酂白平治得,请傍东皇振旅归。

(0)

赠柳秀才三首·其三

万丈飞泉落笔端,源流浑觉海波宽。

若非学造渊骞寝,焉得诗登李杜坛。

文苑春开红芍药,词林秋削碧琅玕。

篇成底事犹多困,只为名高折却官。

(0)

赠致政刘大夫

一章飞达九重天,求解黄堂石二千。

甘守绿园三亩宅,肯贪红药八花砖。

利名摆去灰心定,功行修来月性圆。

尤喜挂冠归第后,生涯非欠买山钱。

(0)

赠吴伯玉二首·其一

少年腾踏属骅骝,骨相疏明玉照秋。

湓口犹传旧令尹,豫章聊半古诸侯。

一官身外真无负,百故胸中自不留。

论荐由来公道在,谁将卓荦到需头。

(0)

次韵酬谭履常送致政徐朝奉

拔迹朝闺太早生,不容馀蕴付功名。

肯缘簪绂重回首,似共林塘别有情。

恰恰冥鸿如素志,来来弊屣薄浮荣。

留赀无有公何恃,赢得桑榆慰此行。

(0)

九曲池

昔帝樯乌下日边,曾留清跸此蹁跹。

鱼龙窟暗浮春涨,凫雁行低破暝烟。

星阁摧颓空岁月,芜城埋没旧山川。

后庭一曲陈家破,更看当年水调传。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51