饮鸩非君命，兹身亦厚亡。
江陵从种橘，交广合投香。
不见千金子，空馀数仞墙。
杀人须显戮，谁举汉三章。
《故番禺侯以赃罪致不辜事觉母者他日过其门》全文
- 注释
- 饮鸩：喝毒酒。
兹身：我的身体。
厚亡：彻底灭亡。
江陵：古代地名，今湖北荆州一带。
种橘：种植橘树以示隐居或寄托。
交广：泛指南方地区，如广东、广西一带。
投香：制作香料。
千金子：极贵重的财物。
数仞墙：形容极高或难以逾越的墙壁。
显戮：公开处决。
汉三章：汉代的三条酷刑条款，此处可能暗指严惩罪犯。
- 翻译
- 这不是君王的命令，我的生命因此走向终结。
在江陵我种植橘树，交广之地则合炼香料。
再也见不到价值千金的财宝，只剩高耸的院墙。
杀人必须公开处决，谁能效仿汉代的酷刑法则？
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了对逝去时光的追忆和哀伤之情。"饮鸩非君命，兹身亦厚亡"两句表明诗人对于过去不幸的遭遇深感无奈，那些失去的生命如同被毒酒所害，自己也承受了巨大的精神打击。
接着的"江陵从种橘，交广合投香"描绘了一种生机勃发的景象，但这种美好却与诗人当前的心境形成鲜明对比，突出了失落感和怀旧之情。这里的“江陵”可能是指历史上的一个地方，通过种植橘树来寄托诗人的乡愁或是某种愿望，而“交广合投香”则是在描绘一种美好的交流与融合，这里的“香”可能象征着美好的事物。
"不见千金子，空馀数仞墙"表达了对过去富贵生活的回忆和现实中的贫穷落差。诗人曾经拥有过“千金”，但现在却只剩下几堵残破的墙壁，这种反差强烈地体现了诗人的沧桑感慨。
最后两句"杀人须显戮，谁举汉三章"则是在探讨一种法律或道德的问题。古代“显戮”指的是公开处决，以儆戒他人，而“汉三章”可能是指某种法令或规定，这里诗人在质疑为什么不有人站出来维护正义，揭露那些不公的行为。
整首诗通过对比和象征的手法，展现了诗人的复杂情感和深刻的思考，同时也反映出当时社会的某些问题。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
飞来双白鹄。乃从
西北来。十十五五。罗列成行。妻卒被病。
行不能相随。五里一返顾。六里一徘徊。
吾欲衔汝去。口噤不能开。吾欲负汝去。
毛羽何摧颓。乐哉新相知。忧来生别离。
躇踌顾群侣。泪下不自知。念与君离别。
气结不能言。各各重自爱。道远归还难。
妾当守空房。闲门下重关。若生当相见。
亡者会重泉。今日乐相乐。延年万岁期。
弘治甲子届我初度追念往事死生骨肉怆然动怀拟杜七歌用抒抱云耳·其六
冰河蜿蜒雪为岸，忽得鲤鱼长尺半。
剖之中有元方书，许我是月来相看。
腊寒岁穷多烈风，日暮高楼眼空断。
梁都北来道如砥，熟马輶轮为谁绊。
呜呼六歌兮歌未极，原鸰为我无颜色。