河里孤城岁倍寒，冰霜千里正漫漫。
炉熏宝焰翻沈暖，酒入衰容不借丹。
翠幕障风褰影数，玉琴抽雪按徽难。
天高木落千花尽，閒抚青松仔细看。
《孟津跨大河寒气特盛岁暮作》全文
- 拼音版原文全文
孟 津 跨 大 河 寒 气 特 盛 岁 暮 作 宋 /宋 庠 河 里 孤 城 岁 倍 寒 ，冰 霜 千 里 正 漫 漫 。炉 熏 宝 焰 翻 沈 暖 ，酒 入 衰 容 不 借 丹 。翠 幕 障 风 褰 影 数 ，玉 琴 抽 雪 按 徽 难 。天 高 木 落 千 花 尽 ，闲 抚 青 松 仔 细 看 。
- 注释
- 孤城：形容城市孤立在江边，显得孤独而寒冷。
岁倍寒：指一年中最寒冷的季节，寒冷程度加倍。
炉熏：炉火熏烤。
衰容：形容面容衰老。
翠幕：绿色的帷帘。
玉琴：珍贵的玉制古琴。
木落：树叶落下，象征秋季结束。
青松：常绿树，象征坚韧不屈。
- 翻译
- 江中的孤城倍感严寒，千里冰霜铺满大地一片荒凉。
炉火中珍贵的火焰熊熊燃烧，温暖却无法驱走我衰老的脸庞上的寒意。
绿色帷帘挡不住寒风，掀开帘子几次，想弹奏玉琴却难以触动琴弦。
天空高远，树木凋零，百花已谢，我独自慢慢抚摸青松，细细观察。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬的孤城图景，通过对自然环境和室内生活的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验。
“河里孤城岁倍寒，冰霜千里正漫漫。”开篇两句营造出一种严寒与寂寞交织的氛围，孤城中的时间流逝似乎比别处更加寒冷和缓慢。这里的“岁”字加深了冬日的感受，而“冰霜千里正漫漫”则描绘了一片广阔而又严酷的冰雪世界。
接下来的“炉熏宝焰翻沈暖，酒入衰容不借丹。”展示了室内的温馨与安逸。诗人通过对炉火和酒的描写，传达出一种抵御寒冷、寻求温暖的心境。而“酒入衰容不借丹”则隐含着诗人对于生活简单享受的态度，不需要过多的奢华，只需一杯淡酒便可慰藉心灵。
“翠幕障风褰影数，玉琴抽雪按徽难。”这里通过对室内装饰和乐器演奏的描绘，更深化了冬日生活的静谧与雅致。翠幕挡住了外面的寒风，而玉琴在雪地中拨动出的旋律显得格外清脆与难以捕捉。
最后，“天高木落千花尽，閒抚青松仔细看。”诗人对自然界的观察转向了更为细微之处。即便是在严冬之际，仍旧有几株青松保持着生机，诗人的心境在这静谧中也显得格外宁静和深远。
整首诗通过对环境与内心世界的描绘，展现了诗人在严寒冬日中的独特感受和情感体验，是一首充满意象和情怀的佳作。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
水调歌头·富贵在何许
富贵在何许，五十已平头。
人生得失且笑，体遣两眉愁。
管甚轮云世变，管甚风波世态，沙渚且盟鸥。
止即尽教止，流即尽教流。
田可秫，山可簌，又何求。
问天只觅穷健，游戏八千秋。
好对梅花如粉，细剪烛花如豆，不改旧时游。
翠袖更能舞，骑鹤上扬州。
水调歌头·老子早知退
老子早知退，鸥鹭未盟寒。
痴顽窬六望七，宁以寿为欢。
风有黍离伤咽，雅有蓼莪憔悴，使我不能餐。
更把南陔读，泪落广陵澜。
踏峨峰，腾华顶，卧王官。
青山与汝卒岁，紫茹可登盘。
乞得白翁归处，莫学缁郎更误，危梦倚栏干。
多谢长生曲，颜面怕人看。
水调歌头·把酒对湘浦
把酒对湘浦，独吊大夫醒。
当年皇览初度，饮露更餐英。
服以高冠长佩，扈以江蓠薜芷，御气独乘清。
谁意椒兰辈，从臾武关盟。
哭东门，哀郢路，悄无宁。
人世纷纷起灭，遗臭与留馨。
一笑远游轻举，三叹道长世短，晦朔自秋春。
洗眼看物变，朝菌共灵椿。