当年册府仰才华，一跌青云万里赊。
白首却来莲社里，幅巾缁褐诵楞伽。
《有怀十首·其四郑尚明》全文
- 翻译
- 当年他才华横溢，被朝廷看重
然而一次失意后，他远离官场，来到莲社修行
- 注释
- 当年：过去的时候。
册府：古代收藏图书的府库，这里指朝廷。
仰：仰仗，看重。
才华：才智和能力。
一跌：一次挫折或失败。
青云：比喻高官显位。
万里赊：形容距离遥远，这里指仕途遥远。
白首：头发白了，指老年。
却来：反而来到。
莲社：佛教社团，这里指修行之地。
幅巾：古代男子的一种头巾。
缁褐：僧侣的黑色服装，这里指僧人打扮。
诵楞伽：诵读佛经《楞伽经》。
- 鉴赏
这是一首充满了才华与佛学修养的诗句，表达的是对往昔岁月才华横溢、青云直上之景况的追忆，以及晚年归隐、潜心佛法的宁静生活。
"当年册府仰才华" 一句，通过“册府”这个词汇，我们可以想象到诗人曾在仕途之中，享有崇高的地位和荣耀。他的才华横溢，令人仰望，这种景况宛如一幅宏伟的画卷。
接下来的"一跌青云万里赊"则描绘了诗人一度飞黄腾达、气势如虹的情形，但“跌”字暗示了一种突然的停顿或坠落，可能是指仕途上的变故或个人境遇的改变。尽管如此，他的才华依然照旧，如万里青云般辉煌。
"白首却来莲社里"则表明岁月流转，诗人已至白发之年，但他并未沉迷于世俗，而是归隐到了一处清净之地——“莲社”，在这里，他能以一颗平常心，过着简单而宁静的生活。
最后两句"幅巾缁褐诵楞伽"则透露出诗人晚年潜心佛法的生活状态。他的装束变得简朴无华（幅巾缁褐），但内心却充满了禅定的宁静和智慧，他在诵读着佛经——《楞伽经》。
整首诗通过对比手法，勾勒出诗人从青年时的才华与辉煌到晚年归隐佛法的转变，同时也展示了诗人的豁达与超脱。他的晚年生活虽然简单，却充满了禅意和智慧，是一种精神上的超然物外。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
登古吹台·其二
抠衣蹑层台，游心肆远瞩。
阡陌递回亘，川原洞相属。
旷野黄尘飞，白日淡无旭。
闭关伏空案，生事常碌碌。
凭高一瞻眺，始觉羁意足。
寒云何层层，中有南飞鹄。
安得附书去，道我心中曲。
顾影忽不见，观望空踯躅。
蜀两生行
石城山顶窥峨眉，胚胎灵秀争幽奇。
岷源水入锦江碧，奔流到海无尽时。
两生生长山水窟，合有清气相扶持。
我知两生名，初未识两生。
五色动眸子，双璧夸连城。
青鸾铩羽大鹏息，黄金之台高不极。
有才自与岁月深，思闬何殊在京国。
但令每饭念宵衣，莫辞三载聊家食。
炎曦暍人行路难，十旬羁滞犹长安。
长安冠盖富豪俊，事贤友仁良所欢。
乔生好客肝肠热，门限将穿眼森铁。
与人娓娓不忘规，言泉喷落离堆雪。
毛生广坐兀徘徊，峭如石笋撑寒梅。
闭门颂酒自孤枕，梦吞溟渤杯中来。
一凔一煦颇殊致，两人测交敦古谊。
携手同行胡弗徐，投诗话别忧时事。
九州饥馑流民多，况闻苦旱家书至。
荧惑摇芒室壁间，仰视太阳丽天驷。
斗车凭戴筐，骑卫信环侍。
雾雺升降岂有徵，榆桂参差且循次。
汝今涕泣悲路歧，我剩凄凉已无泪。
望云羡汝共言归，坐令兀兀吾心醉。
不敢噂沓矜谈天，为汝少损摩兜鞬。
殷忧启圣眷畴昔，先帝中兴方冲年。
采芑江汉鞠师旅，驺虞麟趾依亲贤。
拊膺玉几迭霜露，天荒地老愁神仙。
宣仁尧舜终乾乾，所嗟中外多备员。
及今英劭为时出，奋发犹可追先鞭。
行矣各自爱，剑气腾星躔。
愿友天下士，更揽形势全。
南下吴淞叫精卫，西入夔巫号杜鹃。
山泽崇朝有霖雨，畎亩要在能力肩。
余生早衰盼双杖，道逢邛竹烦留连。
《蜀两生行》【清·吴观礼】石城山顶窥峨眉，胚胎灵秀争幽奇。岷源水入锦江碧，奔流到海无尽时。两生生长山水窟，合有清气相扶持。我知两生名，初未识两生。五色动眸子，双璧夸连城。青鸾铩羽大鹏息，黄金之台高不极。有才自与岁月深，思闬何殊在京国。但令每饭念宵衣，莫辞三载聊家食。炎曦暍人行路难，十旬羁滞犹长安。长安冠盖富豪俊，事贤友仁良所欢。乔生好客肝肠热，门限将穿眼森铁。与人娓娓不忘规，言泉喷落离堆雪。毛生广坐兀徘徊，峭如石笋撑寒梅。闭门颂酒自孤枕，梦吞溟渤杯中来。一凔一煦颇殊致，两人测交敦古谊。携手同行胡弗徐，投诗话别忧时事。九州饥馑流民多，况闻苦旱家书至。荧惑摇芒室壁间，仰视太阳丽天驷。斗车凭戴筐，骑卫信环侍。雾雺升降岂有徵，榆桂参差且循次。汝今涕泣悲路歧，我剩凄凉已无泪。望云羡汝共言归，坐令兀兀吾心醉。不敢噂沓矜谈天，为汝少损摩兜鞬。殷忧启圣眷畴昔，先帝中兴方冲年。采芑江汉鞠师旅，驺虞麟趾依亲贤。拊膺玉几迭霜露，天荒地老愁神仙。宣仁尧舜终乾乾，所嗟中外多备员。及今英劭为时出，奋发犹可追先鞭。行矣各自爱，剑气腾星躔。愿友天下士，更揽形势全。南下吴淞叫精卫，西入夔巫号杜鹃。山泽崇朝有霖雨，畎亩要在能力肩。余生早衰盼双杖，道逢邛竹烦留连。
https://shici.929r.com/shici/dU1REl.html